Traducción de la letra de la canción The Wereworm's Feast - The Black Dahlia Murder

The Wereworm's Feast (original)

I can’t stop these fetid compulsions, they’re coming each night
By the moon I am transformed
Unspeakable horrors I’ve witnessed with these lowly eyes
The hyde I turn into will surely prove a surprise
I am the wriggling
Horror inching through your cold insides
Nesting in your death
And I brought friends we’ll multiply in time
Pearlescent maggots
Dwelling within dead flesh
The Wereworm’s feast is gluttonous
But working slaves to the rot unto to the perished we’re chained
Our daily lives are the pits but our nights are deranged
It’s insane
To have drilled through countless brains
And attempt just to maintain
As we stare the living squarely in the face
I am the wriggling
Horror inching through your cold insides
Nesting in your death
And I brought friends we’ll multiply in time
Pearlescent maggots
Dwelling within dead flesh
With carrion I am obsessed
The Wereworms feast is
Deceased and so gluttonous
By putrefaction I’m possessed
Possessed
We creep
And we crawl
Through you
And I awaken each morning disheveled in bed
Returned from whence I came but a dirt covered mess
It’s insane
To have drilled through countless brains
And attempt to just maintain
As we look our children squarely in the face
I am the wriggling
Horror inching through your cold insides
Nesting in your death
And I brought friends we’ll multiply in time
Pearlescent maggots
Dwelling within dead flesh
With carrion I am obsessed
The Wereworms feast is
Deceased and so gluttonous
By putrefaction I’m possessed
We creep
And we crawl

The Wereworm's Feast (traducción)

No puedo detener estas compulsiones fétidas, vienen cada noche
Por la luna soy transformado
Horrores indescriptibles que he presenciado con estos ojos humildes
El hyde en el que me convierto seguramente será una sorpresa.
yo soy el retorciéndose
El horror avanza poco a poco a través de tus fríos interiores
Anidando en tu muerte
Y traje amigos que multiplicaremos con el tiempo
gusanos nacarados
Morando dentro de la carne muerta
El festín del hombre gusano es glotón
Pero los esclavos que trabajan a la podredumbre a los perecieron estamos encadenados
Nuestras vidas diarias son los pozos, pero nuestras noches están trastornadas
Es una locura
Haber perforado a través de innumerables cerebros
E intenta solo mantener
Mientras miramos a los vivos directamente a la cara
yo soy el retorciéndose
El horror avanza poco a poco a través de tus fríos interiores
Anidando en tu muerte
Y traje amigos que multiplicaremos con el tiempo
gusanos nacarados
Morando dentro de la carne muerta
Con carroña estoy obsesionado
La fiesta de los hombres gusanos es
Difuntos y tan glotones
Por la putrefacción estoy poseído
Poseído
nos arrastramos
Y nos arrastramos
A través de ti
Y me despierto cada mañana despeinado en la cama
Regresé de donde vine, pero un desastre cubierto de suciedad
Es una locura
Haber perforado a través de innumerables cerebros
Y tratar de solo mantener
Mientras miramos a nuestros hijos directamente a la cara
yo soy el retorciéndose
El horror avanza poco a poco a través de tus fríos interiores
Anidando en tu muerte
Y traje amigos que multiplicaremos con el tiempo
gusanos nacarados
Morando dentro de la carne muerta
Con carroña estoy obsesionado
La fiesta de los hombres gusanos es
Difuntos y tan glotones
Por la putrefacción estoy poseído
nos arrastramos
Y nos arrastramos