Traducción de la letra de la canción Babay (Eat a Critter, Feel Its Wrath) - The Blow

Babay (Eat a Critter, Feel Its Wrath) (original)

Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
And I thank my lucky stars every day for indoor plumbing
Cause I know nobody knows where I’d have ended up without it
Caught a bit of my fur in your teeth and you ate me
As I went sliding down your throat they heard my cry resound:
«I will always be around!»
I thought that I would always be around
But inside your digestive trip what was there for me to grip?
I wanted nothing more than just to stay there
The truth is I was just too dumb to stop myself from holding on
I believed in love
The truth is I was just so dumb, I mistook your refuse for love
Clinging in the bowels as the shits poured on
I might have stayed on but the gravity released me and
Out I dropped and now here I lay steaming

Babay (Eat a Critter, Feel Its Wrath) (traducción)

Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Y agradezco a mis estrellas de la suerte todos los días por la plomería interior
Porque sé que nadie sabe dónde habría terminado sin él
Atrapé un poco de mi piel en tus dientes y me comiste
Mientras iba deslizándome por tu garganta oyeron resonar mi grito:
«¡Siempre estaré cerca!»
Pensé que siempre estaría cerca
Pero dentro de tu viaje digestivo, ¿qué había para mí para agarrar?
No quería nada más que quedarme allí
La verdad es que fui demasiado tonto para evitar aferrarme
Yo creía en el amor
La verdad es que fui tan tonto, confundí tu basura con amor.
Aferrándose a las entrañas mientras las mierdas se derramaban
Podría haberme quedado, pero la gravedad me soltó y
Afuera me caí y ahora aquí estoy humeando