Traducción de la letra de la canción You're My Light - The Blow

You're My Light (original)

I stretch my foot out to the side
Who is it lies here next to me through every night?
I reach my hand across the way
Who is this person I arrive with as each darkness meets the day?
Would I tell them you’re my light?
Try to invent the way to say what I know they won’t get right
Would I tell them you’re my light?
Why ever let our picture go unchaperoned into their minds?
I don’t know where we are but I’ve found the way
To get here and I know you are here, that’s all I care
I don’t know where we are but I’ve found the way
To get here and I know you are here, that’s all I care
When they ask you, «What do you do?,» what do we do?
We go hand in hand into the blackness
When they ask you, «What do you do?,» what do we do?
We go hand in hand into the blackness
See us lean into the night
Hold your hand for balance and the dark on all sides
We can’t see how far it goes
Illuminate a little space as we go towards what we don’t know
Would I tell them you’re my light?
Try to invent the way to say what I know they won’t get right
Would I tell them you’re my light?
Why ever let our picture go unchaperoned into their minds?
I don’t know where we are but I’ve found the way
To get here and I know you are here, that’s all I care
I don’t know where we are but I’ve found the way
To get here and I know you are here, that’s all I care
When they ask you, «What do you do?,» what do we do?
We go hand in hand into the blackness
When they ask you, «What do you do?,» what do we do?
We go hand in hand into the blackness

(traducción)

estiro el pie hacia un lado
¿Quién es el que yace aquí a mi lado todas las noches?
Extiendo mi mano a través del camino
¿Quién es esta persona con la que llego cuando cada oscuridad se encuentra con el día?
¿Les diría que eres mi luz?
Trate de inventar la manera de decir lo que sé que no van a hacer bien
¿Les diría que eres mi luz?
¿Por qué dejar que nuestra imagen entre sin acompañamiento en sus mentes?
No sé dónde estamos, pero he encontrado el camino
Llegar aquí y saber que estás aquí, eso es todo lo que me importa
No sé dónde estamos, pero he encontrado el camino
Llegar aquí y saber que estás aquí, eso es todo lo que me importa
Cuando te preguntan «¿Qué haces?», ¿Qué hacemos?
Vamos de la mano en la oscuridad
Cuando te preguntan «¿Qué haces?», ¿Qué hacemos?
Vamos de la mano en la oscuridad
Míranos inclinarnos hacia la noche
Sostenga su mano para mantener el equilibrio y la oscuridad en todos los lados
No podemos ver hasta dónde llega
Iluminar un pequeño espacio a medida que avanzamos hacia lo que no conocemos
¿Les diría que eres mi luz?
Trate de inventar la manera de decir lo que sé que no van a hacer bien
¿Les diría que eres mi luz?
¿Por qué dejar que nuestra imagen entre sin acompañamiento en sus mentes?
No sé dónde estamos, pero he encontrado el camino
Llegar aquí y saber que estás aquí, eso es todo lo que me importa
No sé dónde estamos, pero he encontrado el camino
Llegar aquí y saber que estás aquí, eso es todo lo que me importa
Cuando te preguntan «¿Qué haces?», ¿Qué hacemos?
Vamos de la mano en la oscuridad
Cuando te preguntan «¿Qué haces?», ¿Qué hacemos?
Vamos de la mano en la oscuridad