Traducción de la letra de la canción The Specter - The Blow

The Specter (original)

I saw you sitting in a hot tub with what might have been
And the ever sexy someday.
The foxy promises in their eyes
You’re cheating on your wife, right now
With a hot present that will never arrive
And then we see the the specter of death yawn
He’s too bored by us to take us with him to the beyond
He dresses as he does in black and rags to avoid being sighted
He is off to saunter through eternity and we are not invited, yet
I caught you holding hour own mind at gunpoint
Trying to come away with something brilliant
But a mind will learn what it lives
If it’s only known torture that is all it can give
Then we see the specter of death yawn
He’s too bored by us to take us with him to the beyond
Every day I wake up one less day I wake up
My love is a dark place, frequented most frequently by my fantasies
Inverted positions without your permissions
I bring you here into my mind to do the things I’ll never try
Then we see the specter of death yawn

(traducción)

Te vi sentado en un jacuzzi con lo que podría haber sido
Y el siempre sexy algún día.
Las promesas astutas en sus ojos
Estás engañando a tu esposa, ahora mismo
Con un regalo caliente que nunca llegará
Y luego vemos el bostezo del espectro de la muerte
Está demasiado aburrido de nosotros para llevarnos con él al más allá.
Se viste como lo hace de negro y harapos para no ser visto.
Él se va a pasear por la eternidad y no estamos invitados, todavía
Te pillé aguantando tu propia mente a punta de pistola
Tratando de salir con algo brillante
Pero una mente aprenderá lo que vive
Si solo se conoce la tortura, eso es todo lo que puede dar
Entonces vemos el espectro de la muerte bostezar
Está demasiado aburrido de nosotros para llevarnos con él al más allá.
Cada dia que me despierto un dia menos que me despierto
Mi amor es un lugar oscuro, frecuentado con mayor frecuencia por mis fantasías.
Posiciones invertidas sin tus permisos
Te traigo aquí a mi mente para hacer las cosas que nunca intentaré
Entonces vemos el espectro de la muerte bostezar