Traducción de la letra de la canción Don't Forget to Breathe - The Casting Out, Nathan Gray

Don't Forget to Breathe (original)

This is where the story ends
Half past inelegant defense
I must admit it’s not my best
Stop, time out, I’m a mess
All my fault at least I guess
But I’m not angry anymore
(Go on, just breathe)
I’ve said my peace and settled scores
Rage fades away panic and pain
I’ve fought every fear
And I’ve held them near
Daemons I’ve raised
Don’t hurt the same
It is never what it seems
Just don’t forget to breathe!
Can’t feel my face
I cause a scene
Try not to run
Go through routine
Somehow I try to force belief
(Force belief)
Start it over 1, 2, 3
Count to ten
Go on just breathe
But I’m not angry anymore
(Go on just breathe)
I’ve said my peace and settled scores
Rage fades away panic and pain
I’ve fought every fear
And I’ve held them near
Daemons I’ve raised
Don’t hurt the same
It is never what it seems
Just don’t forget to breathe!
Stand still
Just don’t forget to breathe!
Stand still
Just don’t forget to breathe!
Stand still
Just don’t forget to breathe!
Stand still
Just don’t forget to breathe!
Rage fades away panic and pain
I’ve fought every fear
And I’ve held them near
Daemons I’ve raised
Don’t hurt the same
It is never what it seems
Just don’t forget to breathe!
Rage fades away panic and pain
I’ve fought every fear
And I’ve held them near
Daemons I’ve raised
Don’t hurt the same
It is never what it seems
Just don’t forget to breathe!

(traducción)

Aquí es donde termina la historia
Medio pasado defensa poco elegante
Debo admitir que no es mi mejor
Detente, tiempo fuera, soy un desastre
Todo mi culpa al menos supongo
pero ya no estoy enojado
(Adelante, solo respira)
He dicho mi paz y saldé cuentas
La rabia se desvanece el pánico y el dolor
He luchado contra todos los miedos
Y los he sostenido cerca
Demonios que he criado
no te duela lo mismo
Nunca es lo que parece
¡No olvides respirar!
No puedo sentir mi cara
provoco una escena
Intenta no correr
Ir a través de la rutina
De alguna manera trato de forzar la creencia
(Forzar creencia)
Comience de nuevo 1, 2, 3
Cuenta hasta diez
Vamos solo respira
pero ya no estoy enojado
(Continúa solo respira)
He dicho mi paz y saldé cuentas
La rabia se desvanece el pánico y el dolor
He luchado contra todos los miedos
Y los he sostenido cerca
Demonios que he criado
no te duela lo mismo
Nunca es lo que parece
¡No olvides respirar!
Estarse quieto
¡No olvides respirar!
Estarse quieto
¡No olvides respirar!
Estarse quieto
¡No olvides respirar!
Estarse quieto
¡No olvides respirar!
La rabia se desvanece el pánico y el dolor
He luchado contra todos los miedos
Y los he sostenido cerca
Demonios que he criado
no te duela lo mismo
Nunca es lo que parece
¡No olvides respirar!
La rabia se desvanece el pánico y el dolor
He luchado contra todos los miedos
Y los he sostenido cerca
Demonios que he criado
no te duela lo mismo
Nunca es lo que parece
¡No olvides respirar!