Traducción de la letra de la canción Lullaby - The Casting Out, Nathan Gray

Lullaby (original)

This is hope*
This is faith
This is my life
It’s no miracle that i’m still standing
This is my soul
My heart until i die
Cause someones got to try
Yeah, the reasons that i’m still breathing
Are in these lullabies
In this fight
We live or dream it
So I’m still screaming out these lullabies
Tonight I’ve been counted out
I’ve ran for cover
And one too many times
I should have died
It’s not about redemption
It’s pure salvation
Written out in every single line
This is everything I’ve known set to rhymes
And passing tones
Yeah, I’m still standing here right now
Through the tragic
To the bone
Take it all
I’ve been disowned
But I’m still standing

(traducción)

Esto es esperanza*
esto es fe
Esta es mi vida
No es un milagro que todavía esté de pie
esta es mi alma
Mi corazon hasta que muera
Porque alguien tiene que intentarlo
Sí, las razones por las que sigo respirando
están en estas canciones de cuna
En esta pelea
Lo vivimos o lo soñamos
Así que todavía estoy gritando estas canciones de cuna
Esta noche me han contado
He corrido para cubrirme
Y una demasiadas veces
debería haber muerto
No se trata de redención
es pura salvacion
Escrito en cada línea
Esto es todo lo que he conocido en rima
Y tonos de paso
Sí, todavía estoy parado aquí ahora mismo
A través de lo trágico
Hasta el hueso
Tómalo todo
he sido repudiado
Pero todavía estoy de pie