Traducción de la letra de la canción Eagle - The Cat Empire

Eagle (original)

Hold your breath and watch the eagle go
My darling lives forever and ever amen
I want to do something right
I want to get something started
Hyenas come at night
I light my candelabra
You said that the Dalai Lama said
Euphoria clean and dry
Euphoria clear as vodka
It’s like some spitting cobra
That follows me wherever I go
You said that the Dalai Lama said
Hold your breath and watch the eagle go
My darling lives forever and ever amen
We stay in bed sometimes
And watch that Kurosawa
Until the light magnesia
Makes it way to my window
I love you and I’ll never let you go
Hyenas come at night
I walk through darkened and
No matter what the season
Somehow I never feel the cold
I love you and I’ll never let you go
Hold your breath and watch the eagle go
My darling lives forever and ever amen…

Eagle (traducción)

Aguanta la respiración y mira cómo se va el águila
Mi amor vive por los siglos de los siglos amén
quiero hacer algo bien
quiero empezar algo
Las hienas vienen de noche
enciendo mi candelabro
Dijiste que el Dalai Lama dijo
Euforia limpia y seca
Euforia clara como el vodka
Es como una cobra que escupe
Que me sigue donde quiera que vaya
Dijiste que el Dalai Lama dijo
Aguanta la respiración y mira cómo se va el águila
Mi amor vive por los siglos de los siglos amén
Nos quedamos en la cama a veces
Y mira que Kurosawa
Hasta la luz magnesia
Hace que sea camino a mi ventana
Te amo y nunca te dejaré ir
Las hienas vienen de noche
Camino a través de tinieblas y
No importa la temporada
De alguna manera nunca siento el frío
Te amo y nunca te dejaré ir
Aguanta la respiración y mira cómo se va el águila
Mi amor vive por los siglos de los siglos amén…