
Fecha de emisión: 05.08.2021
Idioma de la canción: inglés
The Scream(original) |
I, I caught it in a gallery |
A painting that was called The Scream |
On a day off in Norway |
I, I stood before it aimlessly |
That figure seemed so close to me |
He’s with me everyday |
What’s the matter with me? |
What’s the matter with me? |
What’s the matter with me? |
Is it internal, or externally? |
Sometimes I want to scream like that |
Sometimes I want to hear that sound |
Sometimes I want to hold my face |
And feel the world turning upside down and all around |
The colours swirl endlessly |
And everywhere the colours bleed |
Is everything I’ve never known |
Screaming back at me |
Real fake Is anybody listening? |
Fake real |
Is it horrific? |
Is anybody listening? |
Or is it ecstasy? |
Or is it just a dream? |
In sound |
I couldn’t run away |
All around in surround |
It was coming from me anyway |
Sometimes I want to scream like that |
Sometimes I want to hear that sound |
Sometimes I want to hold my face |
And feel the world turning upside down and all around |
The colours swirl endlessly |
And everywhere the colours bleed |
Is everything I’ve never known |
Screaming back at me |
In the wild wild free |
The wild wild free |
It’s you and me |
In the wild wild free |
Can only have been |
Can only have been |
Can only have been |
Painted by a madman, madman |
Can only have been |
Can only have been |
Can only have been |
Painted by a madman, madman |
Can only have been |
Can only have been |
Can only have been |
Painted by a madman, madman |
(traducción) |
Yo, lo atrapé en una galería |
Un cuadro que se llamaba El Grito |
En un día libre en Noruega |
Yo, me paré frente a él sin rumbo fijo |
Esa figura parecía tan cerca de mí |
el esta conmigo todos los dias |
¿Que pasa con migo? |
¿Que pasa con migo? |
¿Que pasa con migo? |
¿Es interno o externo? |
A veces quiero gritar así |
A veces quiero escuchar ese sonido |
A veces quiero sostener mi cara |
Y sentir el mundo al revés y todo alrededor |
Los colores se arremolinan sin cesar |
Y en todas partes los colores sangran |
Es todo lo que nunca he conocido |
gritándome |
Real falso ¿Alguien está escuchando? |
falso real |
¿Es horrible? |
¿Alguien está escuchando? |
¿O es éxtasis? |
¿O es solo un sueño? |
en sonido |
no pude huir |
Todo alrededor en el entorno |
Venía de mí de todos modos |
A veces quiero gritar así |
A veces quiero escuchar ese sonido |
A veces quiero sostener mi cara |
Y sentir el mundo al revés y todo alrededor |
Los colores se arremolinan sin fin |
Y en todas partes los colores sangran |
Es todo lo que nunca he conocido |
gritándome |
En la naturaleza salvaje libre |
el salvaje salvaje libre |
Somos tu y yo |
En la naturaleza salvaje libre |
solo puede haber sido |
solo puede haber sido |
solo puede haber sido |
Pintado por un loco, loco |
solo puede haber sido |
solo puede haber sido |
solo puede haber sido |
Pintado por un loco, loco |
solo puede haber sido |
solo puede haber sido |
solo puede haber sido |
Pintado por un loco, loco |
Nombre | Año |
---|---|
The Lost Song | 2012 |
Nothing | 2012 |
Fishies | 2010 |
Going to Live | 2021 |
Til the Ocean Takes Us All | 2010 |
Bulls | 2016 |
La Sirène | 2019 |
Kila | 2019 |
Only Light | 2016 |
So Many Nights | 2010 |
Ready Now | 2019 |
Still Young | 2013 |
Hello | 2012 |
Brighter Than Gold | 2013 |
On My Way | 2016 |
Two Shoes | 2005 |
Prophets in the Sky | 2013 |
Shoulders | 2016 |
How To Explain | 2012 |
Steal the Light | 2013 |