Traducción de la letra de la canción Halo Fading - The Chills

Halo Fading (original)

Halo, can you here me?
Halo, fading in silence
I know you hear me
I know you’re there being quiet
Someday your song I’ll sing for you that finally says
Goodbye
Right now the words don’t come tome
I’m torn apart trying
Love grows, but not when you’re absent
What they can do to trust, look what it’s done for us
How could it change from what it was so quickly to what
It is now?
After that mad year dreading this, the fear of finding
Out
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo
I can still touch you in my mind
I know precisely what you’re like
Follow your footsteps through the sand
Understand?
Last time we kissed
That night was a mess
Didn’t it rain or was it you?
These days I’m watching replays
Triggered in my mind’s eye, no matter how I try
I see our love in many lands, especially memories of
Our
But Paris, Athens and Amsterdam, and ever London now is
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Still, when I find I’m in your town
And I would love to come around
It’s only sixteen minutes there, on a bike
But I get feelings, can’t shake them off
Sometimes it seems I’ve been robbed
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo

Halo Fading (traducción)

Halo, ¿puedes escucharme?
Halo, desvaneciéndose en silencio
Sé que me escuchas
Sé que estás ahí callado
Algún día te cantaré tu canción que por fin dice
Adiós
En este momento las palabras no vienen a mí
Estoy destrozado intentando
El amor crece, pero no cuando estás ausente
Lo que pueden hacer para confiar, mira lo que ha hecho por nosotros
¿Cómo podría cambiar de lo que era tan rápidamente a lo que
¿Esto es ahora?
Después de ese año loco temiendo esto, el miedo de encontrar
Afuera
Mucho más allá del alcance
Mucho más allá de la esperanza
Donde incluso los sueños presentan un espectáculo triste y solitario
Halo Halo)
Halo Halo)
aureola
Todavía puedo tocarte en mi mente
Sé exactamente cómo eres
Sigue tus pasos por la arena
¿Entender?
la última vez que nos besamos
Esa noche fue un desastre
¿No llovió o fuiste tú?
Estos días estoy viendo repeticiones
Activado en el ojo de mi mente, no importa cómo lo intente
Veo nuestro amor en muchas tierras, especialmente recuerdos de
Nuestro
Pero París, Atenas y Amsterdam, y siempre Londres ahora es
Mucho más allá del alcance
Mucho más allá de la esperanza
Donde incluso los sueños presentan un espectáculo triste y solitario
Aún así, cuando descubro que estoy en tu ciudad
Y me encantaría venir
Son solo dieciséis minutos allí, en bicicleta
Pero tengo sentimientos, no puedo quitármelos de encima
A veces parece que me han robado
Halo Halo)
Halo Halo)
aureola