Traducción de la letra de la canción Submarine Bells - The Chills

Submarine Bells (original)

Snow alights as dark sea grows
Then far below lies softly glowing
Snow turns slowly into water
I know deep down hidden in you submarine bells chime
Gold and groaning, sunlit toning, submerged sound sublime
So the colder, deeper tolling
Reaches dissolution
You wish a vicious whirlpool go swirling round and round
I can watch in wonder as your gaze shifts past my shoulder
Just a glimpsed abyss that flashes at me
I know deep down hidden in you submarine bells chime
Gold and groaning, sunlit toining, submerged sound sublime
Since the weakest currents bruise it
Someday I may lose this
Immersed in words sand miss you
Kiss foaming waves goodbye
I slice the surface here beside you
Lungs filled liquid yell I love you
Sound moves further underwater
Deep and dark my submarine bells groan in greens and grey
Mine would chime a thousand times
To make you feel okay
K-k-k okahy

Submarine Bells (traducción)

La nieve desciende a medida que crece el mar oscuro
Entonces muy por debajo yace suavemente brillando
La nieve se convierte lentamente en agua
Sé que en el fondo escondido en ti suenan campanas submarinas
Oro y gemidos, tonos iluminados por el sol, sonido sumergido sublime
Así que el peaje más frío y más profundo
alcanza la disolución
Deseas que un remolino vicioso dé vueltas y vueltas
Puedo mirar con asombro cuando tu mirada pasa por encima de mi hombro
Sólo un abismo vislumbrado que parpadea en mí
Sé que en el fondo escondido en ti suenan campanas submarinas
Oro y gemido, sonando iluminado por el sol, sonido sumergido sublime
Ya que las corrientes más débiles lo magullan
Algún día puedo perder esto
Inmerso en palabras arena te extraño
Besa adiós a las olas espumosas
Corté la superficie aquí a tu lado
Pulmones llenos de liquido grito te amo
El sonido se mueve más bajo el agua
Profundas y oscuras mis campanas submarinas gimen en verdes y grises
El mío sonaría mil veces
Para hacerte sentir bien
K-k-k está bien