Traducción de la letra de la canción Pink Frost - The Chills

Pink Frost (original)

I want to stop my crying
I want to stop my crying
But she’s lying there dying
How can I live when you see what I’ve done?
How can I live when you see what I’ve done?
What can I do if she dies?
What can I do if she dies?
What can I do if she’s lost?
Just the thought fills my heart with Pink Frost
I thought I was dreaming
So I didn’t heed her screaming
I’m so scared
I’m so scared
She won’t move and I’m holding her head
She won’t move and I’m holding her head
She’s lost… Bye Bye Bye
She’s lost… Bye Bye Bye
She’s lost… Bye Bye Bye
Pink frost… Bye Bye Bye
I’m really not lying
I’m so scared
I’ll have to stop my crying
Now she’s dead
What can I do if she dies?
What can I do if she dies?
What can I do if she’s lost?
Just the thought fills my heart with Pink Frost
(Oh no!)

(traducción)

quiero dejar de llorar
quiero dejar de llorar
Pero ella yace allí muriendo
¿Cómo puedo vivir cuando ves lo que he hecho?
¿Cómo puedo vivir cuando ves lo que he hecho?
¿Qué puedo hacer si ella muere?
¿Qué puedo hacer si ella muere?
¿Qué puedo hacer si se pierde?
Solo el pensamiento llena mi corazón con Pink Frost
pensé que estaba soñando
Así que no presté atención a sus gritos
Estoy tan asustado
Estoy tan asustado
Ella no se moverá y yo estoy sosteniendo su cabeza
Ella no se moverá y yo estoy sosteniendo su cabeza
Ella ha perdido... Adiós Adiós
Ella ha perdido... Adiós Adiós
Ella ha perdido... Adiós Adiós
Escarcha rosa... Adiós Adiós
realmente no estoy mintiendo
Estoy tan asustado
tendré que dejar de llorar
ahora ella esta muerta
¿Qué puedo hacer si ella muere?
¿Qué puedo hacer si ella muere?
¿Qué puedo hacer si se pierde?
Solo el pensamiento llena mi corazón con Pink Frost
(¡Oh, no!)