Traducción de la letra de la canción Bitch - The Dead Daisies

Bitch (original)

I’m feeling so tired can’t understand it
Just had a fortnights sleep
I’m feeling strong, oh, so distracted
Ain’t touched a thing all week
I’m feeling drunk, yes I am, juiced up 'n' sloppy
Ain’t touched a drink all night
I’m feeling hungry, can’t see the reason
Just had a horse meat pie
Yeah, when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah, when you lay me out
My heart is beating louder than a big bass drum
You got to mix it child
You got the fix, this must be love
It’s a bitch
Yeah, you got to mix it child
You got the fix, this must be love
It’s a bitch, alright
Sometimes I’m sexy, move like a stud
Kick with the girls all night
Sometimes I’m so shy, got to be worked on
Don’t have no bark or bite
Yeah, when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah, when you lay me out
My heart is pumping louder than a big bass drum, alright
You know what I want, baby
I said, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Wow baby

Bitch (traducción)

Me siento tan cansada que no puedo entenderlo
Acabo de dormir quince días
Me siento fuerte, oh, tan distraído
No he tocado nada en toda la semana
Me siento borracho, sí, lo estoy, lleno de jugo y descuidado
No he tocado una bebida en toda la noche
Me siento hambriento, no puedo ver la razón
Acabo de comer un pastel de carne de caballo
Sí, cuando dices mi nombre
Salivo como un perro Pavlov
Sí, cuando me dejas afuera
Mi corazón late más fuerte que un gran bombo
Tienes que mezclarlo niño
Tienes la solución, esto debe ser amor
es una perra
Sí, tienes que mezclarlo niño
Tienes la solución, esto debe ser amor
Es una perra, está bien
A veces soy sexy, me muevo como un semental
Patear con las chicas toda la noche
A veces soy tan tímido, tengo que trabajar en
No tengo ladridos ni mordiscos
Sí, cuando dices mi nombre
Salivo como un perro Pavlov
Sí, cuando me dejas afuera
Mi corazón late más fuerte que un gran bombo, ¿de acuerdo?
Sabes lo que quiero, nena
Dije, oye, oye, oye
Hey hey hey
Hey hey hey
Wow bebé