Traducción de la letra de la canción My Generation - The Dead Daisies

My Generation (original)

People try to put us down
'Cause they think we get around
Things I do look awful c-c-c-cold
I know I’ll die before I get old
This is my generation…
It’s my generation…
Why don’t you all fade away?
And don’t try to dig what we all say
I’m not not not trying to cause a big sensation
Talkin' 'bout my g-g-g-generation
This is my generation…
It’s my generation…
Hope I die before I get…
I know I’ll die before I get old

My Generation (traducción)

La gente trata de menospreciarnos
Porque creen que nos movemos
Las cosas que hago se ven horribles c-c-c-fría
Sé que moriré antes de envejecer
Esta es mi generación...
Es mi generación...
¿Por qué no se desvanecen todos?
Y no trates de cavar lo que todos decimos
No estoy tratando de causar una gran sensación
Hablando de mi g-g-g-generación
Esta es mi generación...
Es mi generación...
Espero morir antes de conseguir...
Sé que moriré antes de envejecer