Traducción de la letra de la canción Aces and Twos - The Devil Makes Three

Aces and Twos (original)

In my dreams I laugh and smoke
Everybody screams when I tell them jokes
Well now I like to gamble but I sure don’t ever lose
Got a closet full of pin striped three piece suits
I tell ya now, I pull aces
You pull twos
Come on now, when I wake up I don’t know what to do
I battle demons in the dead of the night
I don’t come home until the sun shines bright
Well now I walk with Jesus
Is he walking with me?
So hard to tell when everybody’s on the same streets
I tell ya now, I pull aces
He pulls twos
Come on now, when I wake up I don’t know what to do
I drive a Cadillac a million miles long
In the back you can’t hear my radio on
Howlin' Wolf will give a spoonful to you
But in my dreams a spoonful sure won’t do
I tell ya now, I pull aces
He does too
Come on now, when I wake up I don’t know what to do
I battle demons in the dead of the night
I don’t come home until the sun shines bright
I walk with Jesus
Is he walking with me?
It’s so hard to tell when everybody’s on the same streets
I tell ya now, I pull aces
He does too
Come on now, when I wake up I don’t know what to do

(traducción)

En mis sueños río y fumo
Todos gritan cuando les cuento chistes.
Bueno, ahora me gusta apostar, pero seguro que nunca pierdo
Tengo un armario lleno de trajes de tres piezas a rayas
Te lo digo ahora, saco ases
sacas dos
Vamos ahora que cuando me despierto no se que hacer
Lucho contra demonios en la oscuridad de la noche
No vuelvo a casa hasta que el sol brille
Bueno, ahora camino con Jesús
¿Él está caminando conmigo?
Tan difícil de decir cuando todos están en las mismas calles
Te lo digo ahora, saco ases
saca dos
Vamos ahora que cuando me despierto no se que hacer
Conduzco un Cadillac de un millón de millas de largo
En la parte de atrás no puedes escuchar mi radio encendida
Howlin' Wolf te dará una cucharada
Pero en mis sueños una cucharada seguro no servirá
Te lo digo ahora, saco ases
el tambien
Vamos ahora que cuando me despierto no se que hacer
Lucho contra demonios en la oscuridad de la noche
No vuelvo a casa hasta que el sol brille
camino con jesus
¿Él está caminando conmigo?
Es tan difícil saber cuando todos están en las mismas calles
Te lo digo ahora, saco ases
el tambien
Vamos ahora que cuando me despierto no se que hacer