Traducción de la letra de la canción North Carolina - The Devil Makes Three

North Carolina (original)

Sweet demon North Carolina
Gave your daughter to me She left me on that corner starin'
Knocked the wind outta me Well dime to a dollar now, and that dollar back to a dime
I’m wonderin' how I been wasting all that precious time
I just been sitting down here on that railway line
Thinkin' about what used to be mine
Girl, I’m just sittin' down here wonderin' why
Just watchin' days like hours all fly on by
I’m just sitting 'round here with my head in my hand,
Wonderin' how many years it’s been
Singin'…
Sweet demon North Carolina
Gave your daughter to me She left me on that corner starin'
Knocked the wind outta me Well if I’d a known that things woulda ended up this way
I would have never left my happy home anyway
I would’ve stayed down on my bended knees and prayed
Hopin' I would never see this day
Girl, I’m just sittin' down here wonderin' why
Just watchin' days like hours all click on by
I’m just sitting 'round here with my head in my hand,
Wonderin' how many years it’s been
Singin'
Sweet demon North Carolina
Gave your daughter to me She left me on that corner starin'
Knocked the wind outta me

North Carolina (traducción)

Dulce demonio Carolina del Norte
Me dio a tu hija Ella me dejó en esa esquina mirando
Me dejó sin aliento Bueno, diez centavos a un dólar ahora, y ese dólar de nuevo a un centavo
Me pregunto cómo he estado perdiendo todo ese precioso tiempo
Acabo de estar sentado aquí en esa vía férrea
Pensando en lo que solía ser mío
Chica, solo estoy sentado aquí preguntándome por qué
Solo viendo días como horas, todos pasan volando
Estoy sentado por aquí con la cabeza en la mano,
Me pregunto cuántos años han pasado
cantando...
Dulce demonio Carolina del Norte
Me dio a tu hija Ella me dejó en esa esquina mirando
Me dejó sin aliento Bueno, si hubiera sabido que las cosas habrían terminado de esta manera
De todos modos, nunca hubiera dejado mi hogar feliz.
Me hubiera quedado de rodillas y orado
Esperando que nunca vería este día
Chica, solo estoy sentado aquí preguntándome por qué
Solo viendo días como horas, todos hacen clic en por
Estoy sentado por aquí con la cabeza en la mano,
Me pregunto cuántos años han pasado
cantando
Dulce demonio Carolina del Norte
Me dio a tu hija Ella me dejó en esa esquina mirando
Golpeó el viento fuera de mí