Traducción de la letra de la canción Clip the Apex... Accept Instruction - The Dillinger Escape Plan

Clip the Apex... Accept Instruction (original)

That lashed right on the head of the nail
A thousand years, it was the last moment
Figured it out, how the honey burns
Figured it out, stick on me so sweet
Decoy this crap
Hide this broken boy
Decoy your crap
Fuck you 'cause I’ve rotted
Figured it out, how the honey burns
Figured it out, stick on me so sweet
I’ve broken down
I’m that kid, so naive
Bet it all
I just lost the whole thing
Just lost, it all
Figured it out, for that money
Sing us plenty
Cover me baby
Red for money
Proves it’s phony
Red for money
Proves it’s phony
Step right up, you won that prize
I’ve rotted, I lost the house
I bet it all
Proves it’s phony
Fuck you 'cause I’ve rotted

(traducción)

Que azotó justo en la cabeza del clavo
Mil años, fue el último momento
Lo descubrí, cómo se quema la miel
Lo descubrí, quédate conmigo tan dulce
Señuelo esta basura
Esconde a este chico roto
Señuelo tu basura
Vete a la mierda porque me he podrido
Lo descubrí, cómo se quema la miel
Lo descubrí, quédate conmigo tan dulce
me he roto
Soy ese niño, tan ingenuo
apostarlo todo
Acabo de perder todo
Solo perdido, todo
Lo descubrí, por ese dinero
Cántanos mucho
Cúbreme bebe
rojo por dinero
prueba que es falso
rojo por dinero
prueba que es falso
Da un paso adelante, ganaste ese premio
Me he podrido, perdí la casa
lo apuesto todo
prueba que es falso
Vete a la mierda porque me he podrido