Traducción de la letra de la canción I Wouldn't If You Didn't - The Dillinger Escape Plan

I Wouldn't If You Didn't (original)

Years of the clock go by
How long will you wait for a sign
It seems fiction is hard to break
Forward out of the darkness
Walls of time must fall
Kings and queens must die
Fiction is hard to break
Backwards is your fascination myth
Backwards is your fascination myth
Pillar of belief
Carrier of the key
Hold your hand up high
And the time won’t wait
And the dreams still break
For in dawn
For in dawn the light reveals
So now how do I live without you?
It seems you’ve had a lot of time to work it out
What do you think we’re gonna do?
You are the ones who build up walls around yourselves
To shield your lives from fear
When faced with divinity
Do you all pay all your dues?
Or do you refuse?
If there was no consequence
Could you stay inside the lines?
Leave your guilt behind?
Those lips… Crooked sadistic words
Don’t waste your turn
Save us from the nonexistent
Teaching that suffering is love
Suffering is love
Suffering is love
Suffering is love
Suffering is love
Suffering is not love

I Wouldn't If You Didn't (traducción)

Pasan los años del reloj
¿Cuánto tiempo esperarás por una señal?
Parece que la ficción es difícil de romper
Adelante fuera de la oscuridad
Los muros del tiempo deben caer
Reyes y reinas deben morir
La ficción es difícil de romper
Al revés es tu mito de fascinación
Al revés es tu mito de fascinación
Pilar de la creencia
Portador de la llave
Mantén tu mano en alto
Y el tiempo no esperará
Y los sueños aún se rompen
Para en el amanecer
Porque en el alba la luz revela
Entonces, ¿cómo puedo vivir sin ti?
Parece que has tenido mucho tiempo para resolverlo.
¿Qué crees que vamos a hacer?
Vosotros sois los que construís muros a vuestro alrededor
Para proteger sus vidas del miedo
Cuando se enfrenta a la divinidad
¿Todos ustedes pagan todas sus cuotas?
¿O te niegas?
Si no hubiera consecuencia
¿Podrías quedarte dentro de las líneas?
¿Dejar atrás la culpa?
Esos labios... Palabras torcidas y sádicas.
No desperdicies tu turno
Sálvanos de lo inexistente
Enseñando que el sufrimiento es amor
El sufrimiento es amor
El sufrimiento es amor
El sufrimiento es amor
El sufrimiento es amor
El sufrimiento no es amor