Traducción de la letra de la canción The Real Story - The Friday Night Boys

The Real Story (original)

You’re the only girl with the stars in her eyes
Just like the sunset on the California coastline
You can’t get away, and you don’t know why
She tells you to change your mind
She’s looking up
She’s out the door
I’ll catch you later, girl
But I know she wants the world
I can’t quite figure out
What this girl is all about
Time is ticking away, and shes slipping away so far
She’s just a bitch that wants a rockstar
Resisting her, is hard enough
Try this now, you’re not so tough
Any other girl you could have today
It’s the honest reason shell look at you and turn away
She’s out the door
You’re left alone
You’re wanting more
Hey!
Hey!
You’re walking away
Now you gotta run all around
She’s coming, she’s coming around
So give up kid
You’ve got now chance
You can’t handle this rockstar romance

The Real Story (traducción)

Eres la única chica con las estrellas en sus ojos
Al igual que la puesta de sol en la costa de California
No puedes escapar, y no sabes por qué
Ella te dice que cambies de opinión
ella esta mirando hacia arriba
ella está fuera de la puerta
te veré más tarde, niña
Pero sé que ella quiere el mundo
no puedo entender
De qué se trata esta chica
El tiempo corre, y ella se está escapando tan lejos
Ella es solo una perra que quiere una estrella de rock
Resistirla, es bastante difícil
Prueba esto ahora, no eres tan duro
Cualquier otra chica que puedas tener hoy
Es la razón honesta por la que te mira y se aleja
ella está fuera de la puerta
te quedas solo
estas queriendo mas
¡Oye!
¡Oye!
te estás alejando
Ahora tienes que correr por todas partes
Ella viene, ella viene
Así que ríndete chico
Tienes ahora la oportunidad
No puedes manejar este romance de estrella de rock