Traducción de la letra de la canción On the Picket Fence - The Good Life

On the Picket Fence (original)

Things are good
We should take a polaroid, a memento
Before the moment’s destroyed
We constantly bicker, these flickering moods
We’re hardly making any sense
Either you love me or you leave me
Don’t you leave me on this picket fence
It’s been hard
We’ve both got our histories
That haunt these homes
But I ain’t bathing in our misery
So pour me a drink and don’t pour it too weak
And grab it from the top shelf
I ain’t asking for redemption
And this ain’t no cry for help
Well, things are good
We take it all for granted
We turn that wheel
Back to all our bad habits
But I don’t believe we need love to succeed
But the least you could do is pretend
Either you love me or you leave me
Don’t you leave me on this picket fence
Either you love me or you’ll leave me, don’t you leave me

On the Picket Fence (traducción)

Las cosas son buenas
Deberíamos llevarnos una polaroid, un recuerdo
Antes de que el momento sea destruido
Discutimos constantemente, estos estados de ánimo parpadeantes
Apenas tenemos sentido
O me amas o me dejas
No me dejes en esta cerca de piquete
ha sido dificil
Ambos tenemos nuestras historias
Que persiguen estas casas
Pero no me estoy bañando en nuestra miseria
Así que sírveme un trago y no lo viertas demasiado débil
Y agárralo del estante superior
No estoy pidiendo redención
Y esto no es un grito de ayuda
Bueno, las cosas están bien
Lo damos todo por sentado
Giramos esa rueda
Volver a todos nuestros malos hábitos
Pero no creo que necesitemos amor para tener éxito
Pero lo menos que podrías hacer es fingir
O me amas o me dejas
No me dejes en esta cerca de piquete
O me amas o me dejas, no me dejes