Traducción de la letra de la canción The Great Divide - The Gun Club

The Great Divide (original)

I saw you
Talking 'bout plagues and peoples
You’re on override
You are lost on the Great Divide
You see
That you’re preaching old ideas
That when worlds collide
You are lost in the Great Divide now
And homeless in the street
Make you feel the freak
And your future looks so bleak
Your ideal world
Becomes antique
Now, you’re lost and you say
Standing, say we’re equal
But, the valley’s wide
And you are lost on the Great Divide
On the Great Divide
On the Great Divide
On the Great Divide
On the Great Divide now

The Great Divide (traducción)

Te vi
Hablando de plagas y pueblos
Estás en anulación
Estás perdido en la Gran División
Verás
Que estás predicando viejas ideas
Que cuando los mundos chocan
Estás perdido en la Gran División ahora
Y sin hogar en la calle
Hacerte sentir el monstruo
Y tu futuro se ve tan sombrío
tu mundo ideal
se vuelve antiguo
Ahora, estás perdido y dices
De pie, di que somos iguales
Pero, el valle es ancho
Y estás perdido en la Gran División
En la Gran División
En la Gran División
En la Gran División
En la Gran División ahora