Traducción de la letra de la canción Gravity - The Handsome Family

Gravity (original)

There’s a blind man who hears angels
He hears them whispering inside potatoes
And from the curling leaves of blooming plants
And in the winding tracks of crawling ants
He stands outside under the sky
Listening to starlight drifting by
Because gravity is not the only
Force at work in this world
Just like gypsy moths and flying bugs
Circle around a shining bulb
The blind man dreams of drifting away
Into the darkness of outer space
And when he walks the city streets
He sprinkles the sidewalks with apple seeds
Because gravity is not the only
Force at work in this world

(traducción)

Hay un ciego que escucha a los ángeles
Los escucha susurrar dentro de las papas.
Y de las hojas rizadas de las plantas en flor
Y en las sinuosas huellas de las hormigas que se arrastran
Él está parado afuera bajo el cielo
Escuchando la luz de las estrellas a la deriva
Porque la gravedad no es la única
Fuerza en el trabajo en este mundo
Al igual que las polillas gitanas y los insectos voladores
Círculo alrededor de una bombilla brillante
El ciego sueña con alejarse
En la oscuridad del espacio exterior
Y cuando camina por las calles de la ciudad
Él rocía las aceras con semillas de manzana
Porque la gravedad no es la única
Fuerza en el trabajo en este mundo