Traducción de la letra de la canción Happy Harvest - The Handsome Family

Happy Harvest (original)

Flowers, flowers, don’t be sad
We’ll put you in a vase
Puppies, puppies don’t be mad
We’ll lock you in a cage
Good ole' Spot see how he dances
Since we fed him Drano
Why does Timmy clap his hands?
Broken glass in his Play-Doh
Rabbit, rabbit, hippety hop
Or we’ll throw you in the river
Sister Susie never cries
Ever since we ate her liver
Horsey, horsey, clippety-clop
Who clipped off your ears?
Mommy, mommy, why so blue?
I guess you want some air
Pussy, pussy at the zoo
With Daddy in his claws
Baby Amy just 1 year old
Playing with the chainsaw
Grandma, grandma, don’t be cross
Or we’ll hide your medication
Grandpa, grandpa talks baby talk
Ever since the operation

Happy Harvest (traducción)

Flores, flores, no estén tristes
Te pondremos en un jarrón
Cachorros, cachorros no se enojen
Te encerraremos en una jaula
Buen viejo Spot mira cómo baila
Desde que le dimos de comer Drano
¿Por qué Timmy aplaude?
Vidrios rotos en su Play-Doh
Conejo, conejo, hippety hop
O te tiramos al río
Hermana Susie nunca llora
Desde que comimos su hígado
Caballito, caballito, clippety-clop
¿Quién te cortó las orejas?
Mami, mami, ¿por qué tan azul?
Supongo que quieres un poco de aire
Coño, coño en el zoológico
Con papi en sus garras
Bebé Amy con solo 1 año
jugando con la motosierra
Abuela, abuela, no te enfades
O ocultaremos su medicamento
Abuelo, abuelo habla charla de bebé
Desde la operación