Traducción de la letra de la canción Last Night I Went out Walking - The Handsome Family

Last Night I Went out Walking (original)

Last night I went out walking
Out on the edge of town
Not going no place special
Only wandering around
I came upon a river
I thought about what you’d said
And couldn’t stop it flowing
And running through my head
You said that I’ve been changing
And never seemed to laugh
But I can’t recall the last time you smiled
And it’s tearing me in half
I want to run and tell you
The thoughts that are in my head
But I don’t think that you’d believe
A single word I said
The river’s water runs so cool
It calms my burning skin
It takes away my aching thoughts
And cleanses all my sin
So let it flow on, take me down
To sleep that quiet sleep
And roll my body back to you
My love you may always keep

Last Night I Went out Walking (traducción)

Anoche salí a caminar
Afuera en el borde de la ciudad
No ir a ningún lugar especial
Solo deambulando
llegué a un río
Pensé en lo que habías dicho
Y no pude evitar que fluya
Y corriendo por mi cabeza
Dijiste que he estado cambiando
Y nunca parecía reír
Pero no puedo recordar la última vez que sonreíste
Y me está partiendo por la mitad
quiero correr y decirte
Los pensamientos que están en mi cabeza
Pero no creo que creas
Una sola palabra que dije
El agua del río corre tan fresca
Calma mi piel quemada
Me quita los pensamientos dolorosos
Y limpia todo mi pecado
Así que déjalo fluir, bájame
Dormir ese sueño tranquilo
Y rodar mi cuerpo hacia ti
Mi amor, siempre puedes conservar