Traducción de la letra de la canción The Winding Corn Maze - The Handsome Family

The Winding Corn Maze (original)

I came to a field of green
Where the corn stalks grew so tall
The sunlight could not pierce
To the winding path below
Around and around I went
Under those waving stems
I followed the shadowed path
Marked so faintly with her steps
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Such spirals spread for miles through the bending leaves
There in a swarm of bees, I knelt down at her feet
And she took me to her arms in that cloud of honeybees
Whirring in their whirling as they rose on golden wings
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind

(traducción)

llegué a un campo de verde
Donde los tallos de maíz crecieron tan altos
La luz del sol no podía perforar
Al camino sinuoso de abajo
Vueltas y vueltas fui
Bajo esos tallos ondulantes
Seguí el camino sombreado
Marcado tan débilmente con sus pasos
Abajo en el sinuoso laberinto de maíz
Donde los tallos verdes tiemblan con el viento
Abajo en el sinuoso laberinto de maíz
Donde los tallos verdes tiemblan con el viento
Tales espirales se extienden por millas a través de las hojas dobladas
Allí, en un enjambre de abejas, me arrodillé a sus pies
Y me tomó en sus brazos en esa nube de abejas
Zumbido en su giro mientras se elevaban en alas doradas
Abajo en el sinuoso laberinto de maíz
Donde los tallos verdes tiemblan con el viento