| Where the Birch Trees Lean (original) | Where the Birch Trees Lean (traducción) |
|---|---|
| Now that there are green sproutspushing through dead leaves | Ahora que hay brotes verdes que brotan a través de las hojas muertas |
| And fat yellow jackets float on the breeze | Y gordas chaquetas amarillas flotan en la brisa |
| The waves kiss the shore and the air is warm | Las olas besan la orilla y el aire es cálido |
| But birch trees are falling now that you’re gone | Pero los abedules están cayendo ahora que te has ido |
| Once we walked the crumbling cliffs where the birch trees lean | Una vez caminamos por los acantilados desmoronados donde se inclinan los abedules |
| Once I kissed your apple lips high above the sea | Una vez besé tus labios de manzana por encima del mar |
| A year ago it was since the last clover grew | Hace un año fue desde que creció el último trébol |
| Under creaking birch trees I would wait for you | Bajo los abedules que crujen te esperaría |
| We kissed in the salt air beneath the leaning trees | Nos besamos en el aire salado bajo los árboles inclinados |
| White slender branches bent to the sea | Blancas ramas delgadas inclinadas hacia el mar |
| Once we walked the crumbling cliffs where the birch trees lean | Una vez caminamos por los acantilados desmoronados donde se inclinan los abedules |
| Now who will kiss your apple lipsunder the salty sea | Ahora quien besará tus labios de manzana bajo el mar salado |
