Traducción de la letra de la canción Movement From Discord - The Human Abstract

Movement From Discord (original)

Pressure
Pressure is all we’ve got
The less you know the more you strain to reach out to see in the balance
there’s nothing free
It took the best of them down with a single blow
Brace yourself for the challenge ahead,
Don’t waste your breath on what you know
Brace yourself for the challenge ahead, you’ve got to pace yourself the last to
go
I journeyed to the edge of all my tears and counted every night I fought
alone/bartered
I pray that you could feel like I do, never to remain a martyr
The less you know, you’re getting shadowed by vanity
Somehow rage becomes clarity
You’ll find it deep in my family
It took the best of us down
I journeyed to the edge of all my tears and counted every night I fought
alone/bartered
I pray that you could feel like I do, never to endure a heart of stone
All of your enemies are out to change you
The greatest weapon of etiquette
I traded serentiy, to realize the struggle of knowing what I could get
I took part in a dream where nobody told me where to go or who to be
It opened my eyes
Never will I know of peace again
It opened my eyes
Never will I know of peace again
It opened my eyes
Never will I know, never will I know
Never will I know, never will I know
It opened my eyes
Never will I know of peace again
Pressure is building to no end
Pressure is all we’ve got
Pressure is all we’ve got
This won’t end in failure

Movement From Discord (traducción)

Presión
La presión es todo lo que tenemos
Cuanto menos sabes, más te esfuerzas por alcanzar para ver en el equilibrio
no hay nada gratis
Derribó lo mejor de ellos con un solo golpe
Prepárate para el desafío que tienes por delante,
No desperdicies tu aliento en lo que sabes
Prepárese para el desafío que se avecina, tiene que ser el último en
Vamos
Viajé hasta el borde de todas mis lágrimas y conté cada noche que luché
solo/intercambiado
Rezo para que puedas sentirte como yo, para nunca seguir siendo un mártir
Cuanto menos sabes, te ensombrece la vanidad
De alguna manera la ira se convierte en claridad
Lo encontrarás en lo profundo de mi familia
Tomó lo mejor de nosotros
Viajé hasta el borde de todas mis lágrimas y conté cada noche que luché
solo/intercambiado
Rezo para que puedas sentirte como yo, para nunca soportar un corazón de piedra
Todos tus enemigos quieren cambiarte
La mejor arma de la etiqueta
Cambié serenidad, para darme cuenta de la lucha de saber lo que podía conseguir
Participé en un sueño en el que nadie me decía adónde ir o quién ser.
Me abrió los ojos
Nunca volveré a saber de la paz
Me abrió los ojos
Nunca volveré a saber de la paz
Me abrió los ojos
Nunca lo sabré, nunca lo sabré
Nunca lo sabré, nunca lo sabré
Me abrió los ojos
Nunca volveré a saber de la paz
La presión está aumentando sin fin
La presión es todo lo que tenemos
La presión es todo lo que tenemos
Esto no terminará en un fracaso