Traducción de la letra de la canción Country Livin' - The Lacs

Country Livin' (original)

Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise
Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise paradise
You never catch me straight laid back, all up in the Maybach
That don’t make them work boots face that
I’d rather be up in the '81 Chevy with the 8 track
Bumpin' that way back, rollin' clean like Ajax
Rollin' through Savanna with a Vanna like I’m Sajak
Hey Pat I know that you hate that
But the haters lookin' at me like they don’t want a guppie
Like how did he say that (Say that)
But I don’t think I’m out of order just a country boy reporter
That just simply has to state facts (State facts)
'Cause I’ve been pimpin' since pimpin
And shrimpin' and dippin' and limpin'
And you can check up on the day back (Day back)
I got a camouflage cutie with a bangin' little bootie
Now how you gonna rate that (Rate that)
If you ever think I’m lyin' just to hit 'em and rewind
And listen for the play back (Play back)
Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise
Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise paradise
I creep back up in the cypress stump lake
Find a big ol' chunky lighter
Got her tied up with a chain (Yeah)
It’s free pickin’s if you live around close
If you don’t Mr. Remington will let your ass go
Ain’t nothin' much goin' on past 10
Bunch of high school friends huntin' shit to get into
Pretty soon you got that crooked ass grin
'Cause the hunch punch gin runs about 110 proof
See I can show you how to creep 'round incognito
Lay the seat down in that dookie brown El Camino
Stay up whiskey bent and hell bound
How you like my creedo
I ain’t sweatin' 'bout gettin' caught
'Cause the law is all we know
You see a patch of woods me I see potential
Wrap a fence around the edge
And throw some cattle in the middle
Hey it ain’t much of your business
But this tractor ain’t a rental
Front to back, back and forth
Matter fact, now play your fiddle boy
Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise
Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise paradise
Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise
Now baby this country livin' let me think I never wanna see the light
Yeah we talk slow, most of us poo', but I think I found paradise paradise

(traducción)

Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso
Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso paraíso
Nunca me atrapas directamente relajado, todo en el Maybach
Eso no hace que las botas de trabajo se enfrenten a eso.
Prefiero estar arriba en el Chevy '81 con la pista 8
Golpeando ese camino de regreso, rodando limpio como Ajax
Rodando a través de Savanna con un Vanna como si fuera Sajak
Oye, Pat, sé que odias eso.
Pero los que me odian me miran como si no quisieran un guppi
Como cómo dijo eso (Di eso)
Pero no creo que esté fuera de servicio, solo un reportero de chico de campo
Eso simplemente tiene que declarar hechos (Declarar hechos)
Porque he estado proxeneta desde pimpin
Y camarones y mojar y cojear
Y puedes comprobar el día de regreso (Día de regreso)
Tengo una monada de camuflaje con un pequeño botín
Ahora, ¿cómo vas a calificar eso? (Calificar eso)
Si alguna vez piensas que estoy mintiendo solo para golpearlos y rebobinar
Y escucha la reproducción (Reproducción)
Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso
Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso paraíso
Me arrastro de nuevo en el lago del tocón de ciprés
Encuentra un encendedor grande y grueso
la tengo atada con una cadena (sí)
Es recogida gratuita si vives cerca
Si no lo haces, el Sr. Remington te dejará ir
No pasa nada mucho después de las 10
Un montón de amigos de la escuela secundaria buscando mierda para entrar
Muy pronto tienes esa sonrisa torcida
Porque la ginebra Hunch Punch tiene alrededor de 110 pruebas
Mira, puedo mostrarte cómo deslizarte de incógnito
Coloque el asiento en ese dookie brown El Camino
Quédate despierto doblado como un whisky y atado al infierno
Como te gusta mi credo
No me preocupa que me atrapen
Porque la ley es todo lo que sabemos
Ves un trozo de madera yo veo potencial
Envuelva una cerca alrededor del borde
Y tirar un poco de ganado en el medio
Oye, no es mucho de tu incumbencia
Pero este tractor no es un alquiler
De adelante hacia atrás, de adelante hacia atrás
De hecho, ahora toca tu violín
Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso
Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso paraíso
Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso
Ahora cariño, este país vive déjame pensar que nunca quiero ver la luz
Sí, hablamos lento, la mayoría de nosotros caca, pero creo que encontré el paraíso paraíso