Traducción de la letra de la canción Kickin up Mud - The Lacs, Ira Dean

Kickin up Mud (original)

Kickin' up mud
Kickin' up mud
Kickin' up mud
I’m just a country boy (Boy) with a big ole truck (Truck)
The only way I ride (Ride) I keep it jacked up (Yeah)
I got some big tires, they make some big ruts
And every time I drive yeah, I be kickin' up mud
(Kickin' up mud)
I got that Real Tree across the leather seats
I got two 12's in the back bumpin' coming down the streets
I’m cranking Johnny Cash I’m talkin' Man in Black
And if you don’t like it then y’all can kiss my country ass
(I'm kickin' up mud)
30.06 on my back gun rack
See a whitetail buck put him on his back
7 mm or 12 gauge shotty
We ain’t tryin' to get drunk or hurt nobody
Lordy lordy you got a sexy body
Just get muddy and shake it shawty
Crunk in the mud slap gettin' drunk
Dirty dancin' kickin' up mud
Big truck (Big truck), big tires (Big tires)
Slangin' mud (Slangin' mud) to the sky (To the sky)
Livin' low, ridin' high
Kickin' up mud in my four-wheel drive
Kickin' up mud
Big truck (Big truck), big tires (Big tires)
Slangin' mud (Slangin' mud) to the sky (To the sky)
Livin' low, ridin' high
Kickin' up mud in my four-wheel drive
Cut me loose, let me go
I gotta go find that mud hole
Feel so sweet, I just creep
But call it my riverado
Better bring your rope, bring your chain
We get riled up when it starts to rain
Like oh my, look at that truck
I bet ya a beer that it won’t get stuck
(Kickin' up mud)
Pulled up slow pulled up nice Mickey Thompson’s 45s
Pretty little girl with some tanned up thighs
Askin' me if she can ride
Like what you think girl?
Hop on in
Pick the hole and I’ll drive it in
Floored the gas we slippin' slidin'
Paintin' that truck behind us
Uh!
Oh!
(Kickin' up mud)
Big truck (Big truck), big tires (Big tires)
Slangin' mud (Slangin' mud) to the sky (To the sky)
Livin' low, ridin' high
Kickin' up mud in my four-wheel drive
Kickin' up mud
Big truck (Big truck), big tires (Big tires)
Slangin' mud (Slangin' mud) to the sky (To the sky)
Livin' low, ridin' high
Kickin' up mud in my four-wheel drive
I got some claws on them super swampers
Pokin' out the sides
I’m sittin' tall, holla at me if ya wantin' to ride
I guessin' all these sexy women
Tryna jump in my truck
I’m just a river ridin' junkie
And I’m kickin' up mud
Kickin' up mud
I’m kickin' up mud
I’m kickin' up mud
I’m kickin' up mud
Naww!
Big truck (Big truck), big tires (Big tires)
Slangin' mud (Slangin' mud) to the sky (To the sky)
Livin' low, ridin' high
Kickin' up mud in my four-wheel drive
Kickin' up mud
Big truck (Big truck), big tires (Big tires)
Slangin' mud (Slangin' mud) to the sky (To the sky)
Livin' low, ridin' high
Kickin' up mud in my four-wheel drive
I think he’s stuck!

(traducción)

levantando barro
levantando barro
levantando barro
Solo soy un chico de campo (chico) con un camión grande y viejo (camión)
La única forma en que viajo (viaja) lo mantengo levantado (sí)
Tengo algunos neumáticos grandes, hacen grandes surcos
Y cada vez que conduzco, sí, estoy levantando barro
(Pateando lodo)
Tengo ese Real Tree en los asientos de cuero
Tengo dos 12 en la espalda golpeando por las calles
Estoy haciendo girar a Johnny Cash, estoy hablando de Hombre de Negro
Y si no les gusta, entonces pueden besar el trasero de mi país
(Estoy levantando barro)
30.06 en mi armero trasero
Ver un venado cola blanca ponerlo sobre su espalda
Perdigones de calibre 7 mm o 12
No estamos tratando de emborracharnos o lastimar a nadie
Señor, señor, tienes un cuerpo sexy
Solo ponte fangoso y sacúdelo shawty
Crunk en la bofetada de barro emborrachándose
Baile sucio levantando barro
Camión grande (camión grande), llantas grandes (llantas grandes)
Slangin' mud (Slangin' mud) al cielo (al cielo)
Viviendo bajo, cabalgando alto
Levantando barro en mi tracción en las cuatro ruedas
levantando barro
Camión grande (camión grande), llantas grandes (llantas grandes)
Slangin' mud (Slangin' mud) al cielo (al cielo)
Viviendo bajo, cabalgando alto
Levantando barro en mi tracción en las cuatro ruedas
Suéltame, déjame ir
Tengo que ir a buscar ese agujero de barro
Me siento tan dulce, solo me arrastro
Pero llámalo mi riverado
Mejor trae tu cuerda, trae tu cadena
Nos irritamos cuando empieza a llover
Como oh mi, mira ese camión
Te apuesto una cerveza a que no se atascará
(Pateando lodo)
Se detuvo lentamente, se detuvo, los bonitos 45 de Mickey Thompson
Niña bonita con unos muslos bronceados
Preguntandome si ella puede montar
¿Te gusta lo que piensas chica?
Súbete
Elige el agujero y lo conduciré
Derribamos el gas, nos deslizamos, deslizamos
Pintando ese camión detrás de nosotros
¡Oh!
¡Vaya!
(Pateando lodo)
Camión grande (camión grande), llantas grandes (llantas grandes)
Slangin' mud (Slangin' mud) al cielo (al cielo)
Viviendo bajo, cabalgando alto
Levantando barro en mi tracción en las cuatro ruedas
levantando barro
Camión grande (camión grande), llantas grandes (llantas grandes)
Slangin' mud (Slangin' mud) al cielo (al cielo)
Viviendo bajo, cabalgando alto
Levantando barro en mi tracción en las cuatro ruedas
Tengo algunas garras en ellos super swampers
Asomando por los lados
Estoy sentado alto, llámame si quieres montar
Supongo que todas estas mujeres sexys
Tryna salta en mi camión
Solo soy un adicto al río
Y estoy levantando barro
levantando barro
estoy levantando barro
estoy levantando barro
estoy levantando barro
¡No!
Camión grande (camión grande), llantas grandes (llantas grandes)
Slangin' mud (Slangin' mud) al cielo (al cielo)
Viviendo bajo, cabalgando alto
Levantando barro en mi tracción en las cuatro ruedas
levantando barro
Camión grande (camión grande), llantas grandes (llantas grandes)
Slangin' mud (Slangin' mud) al cielo (al cielo)
Viviendo bajo, cabalgando alto
Levantando barro en mi tracción en las cuatro ruedas
¡Creo que está atascado!