Traducción de la letra de la canción Memory - The Lacs

Memory (original)

The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
Open up the cooler and have one more
Cuz you’re just a memory
The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
It’s half past 12 and now I know that you’re just a memory
It’s the middle of the night I’m feeling so right with my fist full drinkin
Baby done gone, when you comin home, I guess thats wishful thinkin
A drunk mans words are a simple mans thoughts, at least thats what I’ve heard
If that’s the case look around this place, because now I’m better off without
her
The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
Open up the cooler and have one more
Cuz you’re just a memory
The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
It’s half past 2 and now I know that you’re just a memory
You never did say I was right
Wasn’t that hard to do
Now I get a buzz every night
Never made one damn shit to you you told me you love me but baby I don’t lie
Might’ve said this could’ve said that but you said goodbye
Makes me want to drink till the sun comes up like an old West cowboy
Made my round, every bar in town
Get drunk because I ain’t your cowboy no more
The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
Open up the cooler and have one more
Cuz you’re just a memory
The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
It’s half past 5 and now I know that you’re just a memory
You’re just a memory
I’ve been doing a little thinking in a whole lot of drinking
You better call the Coast Guard because baby we sinking
In a river of a love that never did exist
Took a cooler full of beer just realize this
Put a quarter in the jukebox, me and you were on the rocks, play another sad
song to see where it stops
In the corner of my mind I knew it wasn’t going to last
Pop a top, cut a block, and let’s leave it in the past
The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
Open up the cooler and have one more
Cuz you’re just a memory
The longer I drink the more I know
That you ain’t the one for me
And the sun is up and now I know that you’re just a memory

Memory (traducción)

Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Abre la hielera y tómate uno más
Porque eres solo un recuerdo
Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Son las 12 y media y ahora se que solo eres un recuerdo
Es la mitad de la noche Me siento tan bien con mi puño lleno bebiendo
El bebé se ha ido, cuando llegas a casa, supongo que es una ilusión.
Las palabras de un hombre borracho son los pensamientos de un hombre simple, al menos eso es lo que he escuchado.
Si ese es el caso, mire por este lugar, porque ahora estoy mejor sin
ella
Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Abre la hielera y tómate uno más
Porque eres solo un recuerdo
Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Son las 2 y media y ahora se que solo eres un recuerdo
Nunca dijiste que tenía razón
¿No fue tan difícil de hacer?
Ahora recibo un zumbido todas las noches
Nunca te hice una maldita mierda, me dijiste que me amabas, pero cariño, no miento
Podría haber dicho esto, podría haber dicho eso, pero dijiste adiós
Me dan ganas de beber hasta que salga el sol como un viejo vaquero del Oeste
Hice mi ronda, todos los bares de la ciudad
Emborráchate porque ya no soy tu vaquero
Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Abre la hielera y tómate uno más
Porque eres solo un recuerdo
Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Son las 5 y media y ahora se que solo eres un recuerdo
Eres solo un recuerdo
He estado pensando un poco en un montón de bebida
Será mejor que llames a la Guardia Costera porque cariño, nos estamos hundiendo
En un río de un amor que nunca existió
Tomé una hielera llena de cerveza solo date cuenta de esto
Pon una moneda de veinticinco centavos en la máquina de discos, tú y yo estábamos en las rocas, toca otro triste
canción para ver dónde se detiene
En el rincón de mi mente sabía que no iba a durar
Abre un trompo, corta un bloque y dejémoslo en el pasado
Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Abre la hielera y tómate uno más
Porque eres solo un recuerdo
Cuanto más bebo, más sé
Que no eres el indicado para mí
Y el sol está alto y ahora sé que eres solo un recuerdo