| Got to go to Po Dunk
| Tengo que ir a Po Dunk
|
| Here at Po Dunk University we have a variety of career choices. | Aquí en la Universidad Po Dunk tenemos una variedad de opciones de carrera. |
| Window unit air
| Unidad de ventana de aire
|
| condition repair man assistant. | asistente de reparación de condiciones. |
| Tire plugger technician assistant.
| Ayudante de tecnico taponador de llantas.
|
| You can learn to work on push lawn mowers, karaoke machines, VHS players,
| Puede aprender a trabajar en cortacéspedes de empuje, máquinas de karaoke, reproductores de VHS,
|
| refrigeration, washing machines, and dryers. | refrigeración, lavadoras y secadoras. |
| Or you can be a chicken house
| O puedes ser un gallinero
|
| attendant assistant janitors helper, or a scrap metal collector helper,
| ayudante auxiliar de conserje, o un ayudante de recolector de chatarra,
|
| and the list goes on and on
| Y la lista sigue y sigue
|
| Skills that pay the bills. | Habilidades que pagan las cuentas. |
| Gotta go to Po Dunk
| Tengo que ir a Po Dunk
|
| I was workin' a dead end job in a place I didn’t enjoy. | Estaba trabajando en un trabajo sin futuro en un lugar que no disfrutaba. |
| And now I own my very
| Y ahora soy dueño de mi muy
|
| own compact traveling car wash. | propio lavado compacto de autos itinerantes. |
| And I love what I do. | Y amo lo que hago. |
| Just think I changed it
| Solo piensa que lo cambié
|
| all with just one call, Po Dunk
| todo con una sola llamada, Po Dunk
|
| (Po Dunk)
| (Po Dunk)
|
| Yo I just got out of jail, and Po Dunk put me straight to work. | Yo, acabo de salir de la cárcel y Po Dunk me puso directamente a trabajar. |
| Thank god for
| Gracias a Dios por
|
| Po Dunk
| Po Dunk
|
| (Got to go to Po Dunk)
| (Tengo que ir a Po Dunk)
|
| I got a 1600 on my STD and now I’m enrolled in Po Dunk University.
| Obtuve un 1600 en mi STD y ahora estoy inscrito en la Universidad Po Dunk.
|
| They gave me finances aids and everything. | Me dieron ayudas económicas y todo. |
| I love Po Dunk
| Amo a Po Dunk
|
| (Po Dunk)
| (Po Dunk)
|
| Well I was sittin' there and I I seen the commercial so I called and man they
| Bueno, estaba sentado allí y vi el comercial, así que llamé y hombre, ellos
|
| might have hooked me up. | podría haberme enganchado. |
| Now I’m the best bush hog now I’m the best bush hog
| Ahora soy el mejor cerdo ahora soy el mejor cerdo
|
| now I’m the best bush hog sharpener this side of the Mississippi
| ahora soy el mejor afilador de cerdos salvajes de este lado del Mississippi
|
| (Got to go to Po Dunk) | (Tengo que ir a Po Dunk) |