Traducción de la letra de la canción Tylenol - The Lacs

Tylenol (original)

'Cause it’s a, a long fall when you’re six foot tall
They said I had a ball but don’t remember it all
Keep bangin' my head up against the wall
Wishin' that I had a king sized Tylenol, Tylenol, Tylenol
Too much alcohol, I need a king sized Tylenol
Bud it up, hammer down, once again passed out
I told myself it wouldn’t happen again
Just a few cold lights and I’m through for the night
But I go to drinkin' whiskey and gin (Damn)
Shortly after that I go to losin' my memories
The ladies say that I can get extremely friendly
The problem is that I don’t know my limit at all
And there’s usually nothin' there to help me cushion my fall
It goes bang, bang beatin' my head cause it hurts
I need a bed and I don’t even wanna hear the word work
Shut the curtains, cut the lights, and hit me up tomorrow night.
Leanin' on and let it be the hangover recipe
'Cause it’s a, a long fall when you’re six foot tall
They said I had a ball but don’t remember it all
Keep bangin' my head up against the wall
Wishin' that I had a king sized Tylenol, Tylenol, Tylenol
Too much alcohol, I need a king sized Tylenol
The sunshine woke me up, I fell asleep in my truck
I guess I had a heavy foot, I must have blowed the motor up
The Jager smell is all around, open the door, into the ground
My stomach’s makin' awful sounds, my ole head’s spinnin' round
Now doctor, doctor tell me what I did wrong
Man, I only tried to sing every Merle Haggard song
I looked at him, he looked at me, I filled my cup a time or three
Havin' fun with Jimmy Bean and then I lost my memory
I lost my knife, don’t you know, I bought it down in Mexico
I won’t forget that crazy trip from three spring breaks ago
To nights we won’t remember and to friends we won’t forget
I need some Tylenol quick so I can do it all again
'Cause it’s a, a long fall when you’re six foot tall
They said I had a ball but don’t remember it all
Keep bangin' my head up against the wall
Wishin' that I had a king sized Tylenol, Tylenol, Tylenol
Too much alcohol, I need a king sized Tylenol

Tylenol (traducción)

Porque es una caída larga cuando mides seis pies de altura
Dijeron que tenía una pelota, pero no lo recuerdo todo
Sigue golpeando mi cabeza contra la pared
Deseando tener un Tylenol tamaño king, Tylenol, Tylenol
Demasiado alcohol, necesito un Tylenol tamaño king
Bud it up, hammer down, una vez más se desmayó
Me dije a mi mismo que no volvería a pasar
Solo unas pocas luces frías y he terminado por la noche
Pero voy a beber whisky y ginebra (Maldita sea)
Poco después de eso voy a perder mis recuerdos
Las damas dicen que puedo ser extremadamente amigable.
El problema es que no conozco mi límite en absoluto.
Y por lo general no hay nada que me ayude a amortiguar mi caída
Hace bang, bang golpeando mi cabeza porque duele
Necesito una cama y ni siquiera quiero escuchar la palabra trabajo
Cierra las cortinas, apaga las luces y llámame mañana por la noche.
Apoyarse y dejar que sea la receta de la resaca
Porque es una caída larga cuando mides seis pies de altura
Dijeron que tenía una pelota, pero no lo recuerdo todo
Sigue golpeando mi cabeza contra la pared
Deseando tener un Tylenol tamaño king, Tylenol, Tylenol
Demasiado alcohol, necesito un Tylenol tamaño king
Me despertó el sol, me dormí en mi camioneta
Supongo que tenía un pie pesado, debo haber volado el motor.
El olor de Jager está por todas partes, abre la puerta, en el suelo
Mi estómago está haciendo sonidos horribles, mi cabeza da vueltas
Ahora doctor, doctor dime que hice mal
Hombre, solo traté de cantar todas las canciones de Merle Haggard
Lo miré, él me miró, llené mi taza una o tres veces
Divirtiéndome con Jimmy Bean y luego perdí la memoria
Perdí mi cuchillo, no sabes, lo compré en México
No olvidaré ese viaje loco de hace tres vacaciones de primavera
A las noches que no recordaremos y a los amigos que no olvidaremos
Necesito un poco de Tylenol rápido para poder hacerlo todo de nuevo
Porque es una caída larga cuando mides seis pies de altura
Dijeron que tenía una pelota, pero no lo recuerdo todo
Sigue golpeando mi cabeza contra la pared
Deseando tener un Tylenol tamaño king, Tylenol, Tylenol
Demasiado alcohol, necesito un Tylenol tamaño king