| Cause you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone
| Porque tienes lo que necesito linda mamá, todos esos momentos en los que estaba bien como ido
|
| you come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama,
| regresas a pesar de que te hice mal, tienes lo que necesito linda mamá,
|
| cause you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down,
| porque me conoces, a veces me gusta enloquecer, y solo tú puedes ralentizarme,
|
| I got that pretty mama syndrome, I can’t wait to get home, I know its tough it
| Tengo ese síndrome de mamá bonita, no puedo esperar para llegar a casa, sé que es difícil
|
| got rough ever since I’ve been gone, I’ve said some things you’ve said some
| me puse duro desde que me fui, he dicho algunas cosas que has dicho algunas
|
| things that we didn’t mean, I did some things you did some things but we still a
| cosas que no queríamos decir, yo hice algunas cosas, tú hiciste algunas cosas, pero todavía somos un
|
| team (that's right), let’s talk it out and just relax, stay home and kick back,
| equipo (así es), hablemos y relájese, quédese en casa y relájese,
|
| for 3 whole days its ok, makem wonder where we at, cut the phones lock the doors
| durante 3 días completos está bien, haz que se pregunten dónde estamos, corta los teléfonos, cierra las puertas
|
| call in work forget the chores, let’s have fun and just forget what the hell we
| llama al trabajo, olvídate de las tareas, divirtámonos y olvidemos qué diablos hacemos
|
| was fightin for, cause we got a good fling, and seeing its a good thing, a
| estaba peleando, porque tuvimos una buena aventura, y viendo que es algo bueno, un
|
| little diamond ring and a house back in the woods thing, you knew this in the
| pequeño anillo de diamantes y una casa en el bosque, lo sabías en el
|
| first place, I miss
| primer lugar, echo de menos
|
| you in the worst way, and I still love you like the first day (so I say)
| te de la peor manera, y te sigo queriendo como el primer día (así digo)
|
| you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone you
| tienes lo que necesito linda mamá, todos esos momentos en los que estaba bien como te fuiste
|
| come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama, cause
| Vuelve aunque te hice mal, tienes lo que necesito linda mamá, porque
|
| you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down,
| me conoces, a veces me gusta enloquecer, y solo tú puedes ralentizarme,
|
| Its been a long time comin down a slippery road, remember so many times that I
| Ha pasado mucho tiempo viniendo por un camino resbaladizo, recuerdo tantas veces que
|
| went solo, why I hoped you wouldn’t find out I been drinkin, and stood there and
| fui solo, por qué esperaba que no descubrieras que había estado bebiendo, y me quedé allí y
|
| lied to your face without blinkin, cause you wanted to call to check when I was
| te mintió en la cara sin pestañear, porque querías llamar para comprobar cuándo estaba
|
| goin, I was too drunk to talk so howd you end up knowin, I was lost and the only
| iba, estaba demasiado borracho para hablar, así que, ¿cómo terminaste sabiendo que estaba perdido y el único
|
| one to save me was you, and we got so separated I didn’t know what to do, and
| uno para salvarme fuiste tú, y nos separamos tanto que no supe qué hacer, y
|
| yeah it took a while to notice feelings were true, and after, after a while
| sí, me tomó un tiempo darme cuenta de que los sentimientos eran verdaderos, y después, después de un tiempo
|
| there was no doubt it was you, cause you taught me how to smile again, stood up
| no había duda de que eras tú, porque me enseñaste a sonreír de nuevo, te pusiste de pie
|
| to my wilder friends, ain’t no other way nothins gonna tear us down again,
| a mis amigos más salvajes, no hay otra manera de que nada nos derribe de nuevo,
|
| Cause you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone
| Porque tienes lo que necesito linda mamá, todos esos momentos en los que estaba bien como ido
|
| you come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama,
| regresas a pesar de que te hice mal, tienes lo que necesito linda mamá,
|
| cause you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down,
| porque me conoces, a veces me gusta enloquecer, y solo tú puedes ralentizarme,
|
| Cause you got what I need pretty mama, all those times where I was good as gone
| Porque tienes lo que necesito linda mamá, todos esos momentos en los que estaba bien como ido
|
| you come back even though I did you wrong, you got what I need pretty mama,
| regresas a pesar de que te hice mal, tienes lo que necesito linda mamá,
|
| cause you know me sometimes I like to get wild, and only you can slow me down | porque me conoces, a veces me gusta enloquecer, y solo tú puedes ralentizarme |