Traducción de la letra de la canción Miles Away - The Last Royals

Miles Away (original)

I need a funeral in my mind
Sunday driving till I’m blind
I need your letters in my hand
If just to know that I’m your man
I need to survey my own blood
I need a double dose of love
I need my winter skin ripped off
Whatever helps me get across
'Cause you’re a million miles
A million miles away
And I sleep like a child
Like a child when I’m awake
I need a flashlight in my bed
And your hands around my neck
I need a damn good reason now
Why I should not break my vow
'Cause you’re a million miles
A million miles away
And I sleep like a child
Like a child when I’m awake
You’re a million miles
A million miles away
And I sleep like a child
Like a child, I hope it’s not too late

(traducción)

Necesito un funeral en mi mente
Domingo conduciendo hasta quedarme ciego
Necesito tus cartas en mi mano
Si solo para saber que soy tu hombre
Necesito examinar mi propia sangre
Necesito una dosis doble de amor
Necesito que me arranquen la piel de invierno
Lo que sea que me ayude a cruzar
Porque eres un millón de millas
Un millón de millas de distancia
Y duermo como un niño
Como un niño cuando estoy despierto
Necesito una linterna en mi cama
Y tus manos alrededor de mi cuello
Necesito una maldita buena razón ahora
Por qué no debería romper mi voto
Porque eres un millón de millas
Un millón de millas de distancia
Y duermo como un niño
Como un niño cuando estoy despierto
Eres un millón de millas
Un millón de millas de distancia
Y duermo como un niño
Como un niño, espero que no sea demasiado tarde