Traducción de la letra de la canción Time Enough - The Last Royals

Time Enough (original)

I’ll wake the dawn with your tears on my chest
And tell that liar he ain’t got me yet
Stare down the barrel of a gun I guess
Anything that you need, my girl
Anything that you need, my girl
I’ll hold the earth up on my shoulders yeah
You jump the mountains, swing around my neck
I’ll watch you dance like a marionette
Anything that you need, my girl
Anything that you need, my girl
I wish I was child
Knowing what I know now
Would it be enough
I gotta get back somehow
When we had time enough for a broken heart
Time enough to stumble in the dark
Every hour in a cruel cruel world
For anything that you need, my girl
Anything that you need, my girl
I’ll hold the river back with my bare hands
Keep you from drowning with a loving command
Pull you to safety just beyond my damn
Anything that you need, my girl
Anything that you need, my girl
I wish I was child
Knowing what I know now
Would it be enough
I gotta get back somehow
When we had time enough for a broken heart
Time enough to stumble in the dark
Time enough to stumble on the dawn
Every hour in a cruel cruel world
For anything that you need, my girl
Anything that you need, my girl

Time Enough (traducción)

Despertaré el amanecer con tus lágrimas en mi pecho
Y dile a ese mentiroso que aún no me tiene
Mirar por el cañón de un arma, supongo
Todo lo que necesites, mi niña
Todo lo que necesites, mi niña
Sostendré la tierra sobre mis hombros, sí
Saltas las montañas, te balanceas alrededor de mi cuello
Te veré bailar como una marioneta
Todo lo que necesites, mi niña
Todo lo que necesites, mi niña
Me gustaría ser niño
Sabiendo lo que sé ahora
¿Sería suficiente
Tengo que volver de alguna manera
Cuando tuvimos suficiente tiempo para un corazón roto
Tiempo suficiente para tropezar en la oscuridad
Cada hora en un mundo cruel cruel
Para cualquier cosa que necesites, mi niña
Todo lo que necesites, mi niña
Detendré el río con mis propias manos
Evita que te ahogues con una orden amorosa
Llevarte a un lugar seguro más allá de mi maldita
Todo lo que necesites, mi niña
Todo lo que necesites, mi niña
Me gustaría ser niño
Sabiendo lo que sé ahora
¿Sería suficiente
Tengo que volver de alguna manera
Cuando tuvimos suficiente tiempo para un corazón roto
Tiempo suficiente para tropezar en la oscuridad
Tiempo suficiente para tropezar con el amanecer
Cada hora en un mundo cruel cruel
Para cualquier cosa que necesites, mi niña
Todo lo que necesites, mi niña