Traducción de la letra de la canción Beggar On the Street of Love - Paul Kelly, The Messengers

Beggar On the Street of Love (original)

In my time I have been a rich man giving favours
All the world at my feet and its many different flavours
I sucked it all dry
Now I realise
I’m a beggar on the street of love
All the rest have no charm
There’s nothing they can give me
What I want makes me poor
In this great big world of plenty
I’m holding out my cup
Only you can fill it up
I’m a beggar on the street of love
On my own I’m standing, so patiently
And my heart keeps calling, calling out for you to see
You look right through me and you pass me by
Take my hand, lead me to your loving milk and honey
Cover me, keep me from the night so cold and rainy
Please, I’m down on my knees
I’m a beggar on the street of love

Beggar On the Street of Love (traducción)

En mi tiempo he sido un hombre rico dando favores
Todo el mundo a mis pies y sus diferentes sabores
Lo chupé todo seco
ahora me doy cuenta
Soy un mendigo en la calle del amor
Todo el resto no tiene encanto
No hay nada que me puedan dar
Lo que quiero me hace pobre
En este gran gran mundo de la abundancia
Estoy sosteniendo mi taza
Solo tú puedes llenarlo
Soy un mendigo en la calle del amor
Por mi cuenta estoy de pie, tan pacientemente
Y mi corazón sigue llamando, llamando para que veas
Miras a través de mí y me pasas
Toma mi mano, llévame a tu amorosa leche y miel
Cúbreme, guárdame de la noche tan fría y lluviosa
Por favor, estoy de rodillas
Soy un mendigo en la calle del amor