Traducción de la letra de la canción Most Wanted Man in the World - Paul Kelly, The Messengers

Most Wanted Man in the World (original)

I’m not good looking, well built or tall
I’m not a movie star up on somebody’s wall
But when I lie next to my girl
I’m the most wanted man in the world
When she calls my name in a voice soft and low
Then she calls it again, something inside of me goes
When she starts moving her hand
I’m the most wanted man in the land
I’m the most wanted man in the world
Arrest me now, take me I’m yours!
I’m guilty of loving you
Hold me down, I won’t fight it, I surrender!
And when I’m working miles from home
I spend all my money on the long distance telephone
When she says 'I wish you were here'
I’m the most wanted man anywhere
I’m the most wanted man in the world

(traducción)

No soy guapo, bien construido o alto
No soy una estrella de cine en la pared de alguien
Pero cuando me acuesto al lado de mi chica
Soy el hombre más buscado del mundo
Cuando ella llama mi nombre en una voz suave y baja
Entonces ella lo llama de nuevo, algo dentro de mí se vuelve
Cuando empieza a mover la mano
Soy el hombre más buscado en la tierra
Soy el hombre más buscado del mundo
¡Arréstame ahora, llévame, soy tuyo!
Soy culpable de amarte
Abrázame, no lucharé, ¡me rindo!
Y cuando estoy trabajando a millas de casa
Gasto todo mi dinero en el teléfono de larga distancia
Cuando ella dice 'Ojalá estuvieras aquí'
Soy el hombre más buscado en cualquier lugar
Soy el hombre más buscado del mundo