Traducción de la letra de la canción Heel Turn 2 - The Mountain Goats

Heel Turn 2 (original)

Get stomped like a snake
Lie down in the dirt
Cling to my convictions
Even when I get hurt
Be an upstanding, well-loved man
About town
In your child’s mind that’s
How it goes down
But I try the losing side
I don’t want to die in here
I don’t want to die in here
Drift down into the new dark light
Without any reservations
You found my breaking point
Congratulations
Spend too much of my life
Now trying to play fair
Throw my better self overboard
Shoot at him when he comes up for air
Come unhinged
Get revenge
I don’t want to die in here
I don’t want to die in here
Stay good under pressure
For years and years and years and years
President of the fan club
Up there choking on his tears
Let all the trash rain down
From way up in the rafters
I’m walking out of here in one piece
Don’t care what comes after
Drive the wedge
Torch the bridge
I don’t want to die in here
I don’t want to die in here

Heel Turn 2 (traducción)

Ser pisoteado como una serpiente
Acuéstese en la tierra
Aferrarme a mis convicciones
Incluso cuando me lastimo
Ser un hombre íntegro y amado
Sobre la ciudad
En la mente de su hijo eso es
Cómo se cae
Pero intento el lado perdedor
no quiero morir aqui
no quiero morir aqui
Deriva hacia la nueva luz oscura
sin ninguna reserva
Encontraste mi punto de quiebre
Felicidades
Pasar demasiado de mi vida
Ahora tratando de jugar limpio
Tirar mi mejor yo por la borda
Dispárale cuando salga a tomar aire
ven desquiciado
Vengarse
no quiero morir aqui
no quiero morir aqui
Mantente bien bajo presión
Por años y años y años y años
Presidente del club de fans
Allá arriba ahogándose en sus lágrimas
Deja que toda la basura llueva
Desde arriba en las vigas
Me voy de aquí de una pieza
No importa lo que venga después
Conduce la cuña
Incendiar el puente
no quiero morir aqui
no quiero morir aqui