Traducción de la letra de la canción Idylls Of The King - The Mountain Goats

Idylls Of The King (original)

This place with its old plantations
These roads leading out to the sea
This day full of promise and potential
More clay pigeons for you and me
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
Huge crows loitering by the curb
Our shared paths unraveling behind us like ribbons
And I dreamed of vultures in the trees around our house
And cicadas and locusts and the shrieking of innumerable gibbons
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
How long will we ride this way about?
How long 'till someone caves under the pressure?
My dreams are haunted by armies, armies of ghosts
Faces too blurry to make out, numbers far too high to measure
Your face like a vision straight of Holly Hobby
Late light drizzling through your hair
Your eyes twin volcanoes
Bad ideas dancing around in there
All, all of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up

Idylls Of The King (traducción)

Este lugar con sus antiguas plantaciones
Estos caminos que conducen al mar
Este día lleno de promesas y potencial
Más palomas de arcilla para ti y para mí
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos todos alineados
Enormes cuervos merodeando junto a la acera
Nuestros caminos compartidos se deshacen detrás de nosotros como cintas
Y soñé con buitres en los árboles alrededor de nuestra casa
Y cigarras y langostas y el chillido de innumerables gibones
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos todos alineados
¿Cuánto tiempo cabalgaremos de esta manera?
¿Cuánto tiempo hasta que alguien se derrumbe bajo la presión?
Mis sueños están perseguidos por ejércitos, ejércitos de fantasmas
Rostros demasiado borrosos para distinguirlos, números demasiado altos para medirlos
Tu cara como una visión directa de Holly Hobby
Luz tardía lloviznando a través de tu cabello
Tus ojos gemelos volcanes
Malas ideas bailando por ahí
Todos, todos, todos
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos
Todos ellos, todos ellos todos alineados