Traducción de la letra de la canción Possum by Night - The Mountain Goats

Possum by Night (original)

When the house lights all go dark
Shuffle on down to the park
Spent stars in the winter sky
Days of refuge in short supply
All you parasites, climb aboard!
All you vagabonds, praise the Lord!
When the compost pile grows high
Climb to the top if I try
Long-haul truckers still wide awake
Guard their pathways for Jesus' sake
All you garbage trucks, to the curb!
True sons of the Living Word!
Try not to get stuck in the intake vent
Grow fat and grow old and go blind and be content
All you pack dogs, have your say
Let me just find my own way
Moon in the trees my guide
Walk with my jaw hinged wide
Once more unto the breach!
Safe in the spots that the light can’t reach

Possum by Night (traducción)

Cuando las luces de la casa se oscurecen
Shuffle en el parque
Estrellas gastadas en el cielo de invierno
Días de refugio escasos
¡Todos ustedes, parásitos, suban a bordo!
Todos ustedes, vagabundos, ¡alabad al Señor!
Cuando la pila de compost crece alto
Subir a la cima si lo intento
Los camioneros de larga distancia siguen despiertos
Cuida sus caminos por causa de Jesús
¡Todos los camiones de basura, a la acera!
¡Verdaderos hijos de la Palabra Viva!
Trate de no quedarse atascado en la ventilación de entrada
Engordar y envejecer y quedarse ciego y estar contento
Todos ustedes empacan perros, den su opinión
Déjame encontrar mi propio camino
Luna en los árboles mi guía
Caminar con mi mandíbula articulada
¡Una vez más en la brecha!
Seguro en los lugares que la luz no puede alcanzar