Traducción de la letra de la canción Snow Owl - The Mountain Goats

Snow Owl (original)

You came down from heaven to the branch outside my window
Your feathers were the color of snow
The dice were loaded against us ever seeing each other
But one of us had nowhere else to go
In your eyes were all the colors the rainbow forgot
Your wingspan was three feet wide or better
With your voice practicing notes from time’s own beginning
You took apart the alphabet letter by letter
And here, where it all stops for good
Where the cool waters run
Thought I saw a mouse kicking in your beak
It was only a skeleton

Snow Owl (traducción)

Bajaste del cielo a la rama fuera de mi ventana
Tus plumas eran del color de la nieve
Los dados estaban cargados en contra de que nos vieramos alguna vez
Pero uno de nosotros no tenía otro lugar a donde ir
En tus ojos estaban todos los colores que el arcoíris olvidó
Tu envergadura era de tres pies de ancho o más
Con tu voz practicando notas desde el propio comienzo del tiempo
Desmontaste el abecedario letra por letra
Y aquí, donde todo se detiene para siempre
Donde corren las aguas frescas
Pensé que vi un ratón pateando tu pico
solo era un esqueleto