Traducción de la letra de la canción Sister Risk - The Phoenix Foundation

Sister Risk (original)

Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on moving
If you follow further in the footsteps of gods and monsters
Gonna get ya gonna take you for all you’ve got
They took me for all I had
And you sure remind me, remind of the reason
That I’m searching for the seasons and the time
To get away, find some peace of mind
Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on moving
Send me your special interest in my personality ‘cause I always thought that
You and me could gt it on
Casually, get it on casually
And I never had th nerve to tell you how I really feel
‘Cause you’re so pretty
And I’m such a casual guy
Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on movin'
(Light in two)
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
Split the light in two
Split the light in two
Split the light in two
You split the light
You split the light
You split the light
You split the light
Into black and white
Black and white
Black and white
Black and white
Into black and white
Black and white
Black and white

(traducción)

A veces, a veces
se pone tan dificil
Pero sigo en movimiento
Si sigues más los pasos de dioses y monstruos
Voy a conseguir que te tome por todo lo que tienes
Me tomaron por todo lo que tenía
Y seguro que me recuerdas, recuerdas la razón
Que estoy buscando las estaciones y el tiempo
Para escapar, encuentra algo de tranquilidad
A veces, a veces
se pone tan dificil
Pero sigo en movimiento
Envíame tu interés especial en mi personalidad porque siempre pensé que
tú y yo podríamos hacerlo
Casualmente, ponlo casualmente
Y nunca tuve valor para decirte cómo me siento realmente
Porque eres tan bonita
Y yo soy un tipo tan casual
A veces, a veces
se pone tan dificil
Pero sigo moviéndome
(Luz en dos)
Partiste la luz en dos
Partiste la luz en dos
Partiste la luz en dos
Partiste la luz en dos
Partiste la luz en dos
Partiste la luz en dos
Partiste la luz en dos
Partiste la luz en dos
Partir la luz en dos
Partir la luz en dos
Partir la luz en dos
Dividiste la luz
Dividiste la luz
Dividiste la luz
Dividiste la luz
en blanco y negro
En blanco y negro
En blanco y negro
En blanco y negro
en blanco y negro
En blanco y negro
En blanco y negro