Traducción de la letra de la canción Skeleton - The Phoenix Foundation

Skeleton (original)

Fertilize the garden of the lights
And water these seeds of light
The earth is warm and ready for the taking
So shed your clothes
And dance around the pole
Raise these children on pesticides
To keep the worms at bay
And the earth is moist and glistening
So shed your clothes
And dance around the pole, it’s may
And in the fields the bodies have been burning
Since yesterday and I hope that soon mine will turn
Now my soul is pure, lock me up in dreams?
And the gods will be appeased, tonight
And shed my skin
The vessels we live in are dead
And in the fields my body is burning
Away from here and I hope, my dear
That in the fields my body
Is still yearning for yesteryear
So shed your skin
My ashes on the wind are dust

Skeleton (traducción)

Fertiliza el jardín de las luces
Y riega estas semillas de luz
La tierra es cálida y lista para tomar
Así que quítate la ropa
Y bailar alrededor del poste
Criar a estos niños con pesticidas
Para mantener a raya a los gusanos
Y la tierra está húmeda y reluciente
Así que quítate la ropa
Y baila alrededor del poste, es mayo
Y en los campos los cuerpos se han estado quemando
Desde ayer y espero que pronto la mía se convierta
Ahora mi alma es pura, ¿encerrarme en sueños?
Y los dioses serán apaciguados, esta noche
Y mudar mi piel
Los recipientes en los que vivimos están muertos
Y en los campos mi cuerpo se quema
Lejos de aquí y espero, querida
Que en los campos mi cuerpo
Todavía anhela el antaño
Así que muda tu piel
Mis cenizas en el viento son polvo