Traducción de la letra de la canción Forever Slowly - The Relapse Symphony

Forever Slowly (original)

Maybe I fell down to find you here
And light up your burnt out halo
And maybe I’m scared but
I don’t care;
I’m ready to jump when you say so
I define these nights by you
Don’t take my breath away
I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we can beat forever slowly, slowly
Now, it’s you and me forever
Up against the wall together
Now, maybe we can beat forever slowly
Maybe you were toxic from the start
Maybe I’m a sucker for danger
Maybe we’ll fall or fall apart
Like shadows of lovers and strangers
We could fly this night so high
So, take my breath away
I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we can beat forever slowly, slowly
Now, it’s you and me forever
Up against the wall together
Now, maybe we can beat forever slowly
Now, it’s you and me
Don’t take my breath away
And I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we could beat forever slowly
I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we can beat forever slowly, slowly
Now, it’s you and me forever
Up against the wall together
Now, maybe we can beat forever slowly
Maybe we can beat forever slowly

Forever Slowly (traducción)

Tal vez me caí para encontrarte aquí
Y enciende tu halo quemado
Y tal vez tengo miedo, pero
No me importa;
Estoy listo para saltar cuando tú lo digas
Defino estas noches por ti
No me quites el aliento
No quiero estar solo para siempre, solo ah
Tal vez podamos latir para siempre lentamente, lentamente
Ahora, somos tú y yo para siempre
Juntos contra la pared
Ahora, tal vez podamos vencer para siempre lentamente
Tal vez fuiste tóxico desde el principio
Tal vez soy un fanático del peligro
Tal vez nos caigamos o nos desmoronemos
Como sombras de amantes y extraños
Podríamos volar esta noche tan alto
Entonces, quítame el aliento
No quiero estar solo para siempre, solo ah
Tal vez podamos latir para siempre lentamente, lentamente
Ahora, somos tú y yo para siempre
Juntos contra la pared
Ahora, tal vez podamos vencer para siempre lentamente
Ahora, somos tú y yo
No me quites el aliento
Y no quiero estar solo para siempre, solo ah
Tal vez podríamos vencer para siempre lentamente
No quiero estar solo para siempre, solo ah
Tal vez podamos latir para siempre lentamente, lentamente
Ahora, somos tú y yo para siempre
Juntos contra la pared
Ahora, tal vez podamos vencer para siempre lentamente
Tal vez podamos vencer para siempre lentamente