Traducción de la letra de la canción Walls - The Relapse Symphony

Walls (original)

Tell me, tell me what I did, to end up in a ditch like this
Losing faith in all I know
Dizzied up when the sun goes down and making out with the tear-stained ground
I’ll get up but, I won’t go home
Those lies from your mouth
Can’t cover the truth in your eyes
So where were you, when I lost my mind
My walls came down with all my pride
Our story is ending and I’m done pretending
That blood and a name means one goddamn thing
You chew me up in your clinical hell and spit me out in your whiskey well
Half drunk in your room, all alone
I’m no hometown hero just, some gypsy zero
With no one but, the streets to call my own
Those lies from your mouth
Can’t cover the truth in your eyes
So where were you, when I lost my mind
My walls came down with all my pride
Our story is ending and I’m done pretending
That blood and a name means one goddamn thing
The curtain is falling and I’m walking away
Redemption is calling but, you’re still in the way
So tell me, tell me what I did
To end up in a ditch like this
So where were you, when I lost my mind
My walls came down with all my pride
And our story is ending and I’m done pretending
That blood and a name means one goddamn thing

Walls (traducción)

Dime, dime que hice, para terminar en una zanja como esta
Perdiendo la fe en todo lo que sé
Mareado cuando el sol se pone y besándose con el suelo manchado de lágrimas
Me levantaré pero no iré a casa
Esas mentiras de tu boca
No puedo ocultar la verdad en tus ojos
Entonces, ¿dónde estabas cuando perdí la cabeza?
Mis muros se derrumbaron con todo mi orgullo
Nuestra historia está terminando y he terminado de fingir
Esa sangre y un nombre significan una maldita cosa
Me masticas en tu infierno clínico y me escupes en tu pozo de whisky
Medio borracho en tu habitación, completamente solo
No soy un héroe de la ciudad natal, solo un gitano cero
Sin nadie más que las calles para llamarlas mías
Esas mentiras de tu boca
No puedo ocultar la verdad en tus ojos
Entonces, ¿dónde estabas cuando perdí la cabeza?
Mis muros se derrumbaron con todo mi orgullo
Nuestra historia está terminando y he terminado de fingir
Esa sangre y un nombre significan una maldita cosa
El telón está cayendo y me estoy alejando
La redención está llamando pero todavía estás en el camino
Así que dime, dime lo que hice
Para terminar en una zanja como esta
Entonces, ¿dónde estabas cuando perdí la cabeza?
Mis muros se derrumbaron con todo mi orgullo
Y nuestra historia está terminando y he terminado de fingir
Esa sangre y un nombre significan una maldita cosa