Traducción de la letra de la canción BTBD - The Revivalists

BTBD (original)

Hello my friend
Are you happy with what you see?
I know that things aren’t right between you and me
Under the scope, I’ve done all that I can
And I have been watched by many of jealous men
Who are you?
This one goes out to all my fallen friends
I know that we’ll all be together in the end
So hold your loved ones close
For forever and a day
I know only god can tell when we’ll be washed away
Who are you?
Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
I told you so…
All that she needs is a banker, a toy, a boy and a dress
All that he needs is a lock on the door
Some love in his heart to fill this hole in his chest
You could be the love, I could be the fight
We could say forever, staying up all night
This is about as low as I could be tonight
You could be the love, I could be the fight
Who are you?
Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
My place is cold, I’ve been up all night
I’m alone, but it’s alright
Is it in the air?
I feel it in the air
I’ve said it too many times
The places I go could white out your eyes like the color of snow
The rain or the sun could never prepare you
For the seduction that comes with a fare
Hot fire sex in the third degree
Burning blunts, blowing lines, popping ecstasy
I’m free from their world
It had its hooks in me
Still a fish out of water, but now I can breath
All that she needs
A banker, a toy, a boy and a dress
It’s all that she needs

(traducción)

Hola mi amigo
¿Estás contento con lo que ves?
Sé que las cosas no están bien entre tú y yo
Bajo el alcance, he hecho todo lo que puedo
Y he sido observado por muchos hombres celosos
¿Quién eres?
Este va para todos mis amigos caídos
Sé que todos estaremos juntos al final
Así que mantén cerca a tus seres queridos
Por siempre y un día
Sé que solo Dios puede decir cuándo seremos arrastrados
¿Quién eres?
¿Quién eres todavía dentro de mí?
¿Quién sigues enamorado de mí?
Te lo dije…
Todo lo que necesita es un banquero, un juguete, un niño y un vestido.
Todo lo que necesita es un candado en la puerta
Un poco de amor en su corazón para llenar este agujero en su pecho
Tú podrías ser el amor, yo podría ser la pelea
Podríamos decir para siempre, quedándonos despiertos toda la noche
Esto es lo más bajo que podría estar esta noche
Tú podrías ser el amor, yo podría ser la pelea
¿Quién eres?
¿Quién eres todavía dentro de mí?
¿Quién sigues enamorado de mí?
Mi lugar es frío, he estado despierto toda la noche
Estoy solo, pero está bien.
¿Está en el aire?
Lo siento en el aire
lo he dicho demasiadas veces
Los lugares a los que voy podrían blanquear tus ojos como el color de la nieve
La lluvia o el sol nunca podrían prepararte
Por la seducción que viene con una tarifa
Sexo caliente con fuego en tercer grado
Quemando blunts, soplando líneas, explotando éxtasis
Soy libre de su mundo
Tenía sus ganchos en mí
Sigo siendo un pez fuera del agua, pero ahora puedo respirar
Todo lo que ella necesita
Un banquero, un juguete, un niño y un vestido
Es todo lo que ella necesita