Traducción de la letra de la canción Keep on Doing What You Do / Jerks on the Loose - The Roches

Keep on Doing What You Do / Jerks on the Loose (original)

Nobody around here knows what happened to ;you
No one will ask you to explain
You have your arm around a drastic measure
All of your efforts down the drain
There might be something here you could get into
Or just be quiet by yourself
Oooooooo.. .
Stare at the stuff up on the shelf
You work too hard to take this abuse
Be on your guard jerks on the loose
Look who did it to you
Joker over there with nothing to do Don’t let 'm get through
Keep on Doing what you do Why don’t you listen to my little pep talk
Instead of what that person said
And now I’m gonna open up the window
And you will come in off that ledge
You work to hard to take this abuse
Be on your guard jerks on the loose
Jerks on the loose
Jerks on the loose

Keep on Doing What You Do / Jerks on the Loose (traducción)

Nadie por aqui sabe que te paso ;tu
Nadie te pedirá que expliques
Tienes tu brazo alrededor de una medida drástica
Todos tus esfuerzos por el desagüe
Puede que haya algo aquí en lo que te puedas meter
O simplemente estar en silencio por ti mismo
Oooooooo.. .
Mirar las cosas en el estante
Trabajas demasiado para aceptar este abuso
Esté en guardia idiotas sueltos
mira quien te lo hizo
Joker allá sin nada que hacer No dejes que pase
Sigue haciendo lo que haces ¿Por qué no escuchas mi pequeña charla de ánimo?
En lugar de lo que dijo esa persona
Y ahora voy a abrir la ventana
Y entrarás por esa cornisa
Trabajas muy duro para soportar este abuso
Esté en guardia idiotas sueltos
Idiotas sueltos
Idiotas sueltos