Traducción de la letra de la canción Missing - The Roches

Missing (original)

He’s not dead or alive
He’s not off with some other guy
He’s not lost track of the time
He’s just
Missing
People say hey it’ll never happen to me
Just goes to show how foolish people can be
I’ve been waiting all night for a sign from my baby
But he’s
Missing
He’s not coming through the door
He’s not dialing the phone
He’s not out on the dance floor
He’s not walking home alone
He’s just
Missing
He’s not drugged or lost
Or trying to escape
He’s not being raped
He’s not in my arms
Looking in my eyes
Smiling for me
He’s just
Missing
People say hey it’ll never happen to me
Just goes to show how foolish people can be
I’ve been waiting all night for a sign from my baby
But he’s
Missing

(traducción)

Él no está vivo o muerto
Él no está con otro chico.
No ha perdido la noción del tiempo
el es solo
Perdido
La gente dice oye, nunca me pasará a mí.
Solo sirve para mostrar lo tontas que pueden ser las personas.
He estado esperando toda la noche por una señal de mi bebé
Pero el es
Perdido
Él no está entrando por la puerta.
no esta marcando el telefono
Él no está en la pista de baile
Él no está caminando solo a casa
el es solo
Perdido
No está drogado ni perdido.
O tratando de escapar
el no esta siendo violado
el no esta en mis brazos
Mirando en mis ojos
sonriendo para mi
el es solo
Perdido
La gente dice oye, nunca me pasará a mí.
Solo sirve para mostrar lo tontas que pueden ser las personas.
He estado esperando toda la noche por una señal de mi bebé
Pero el es
Perdido