Traducción de la letra de la canción Bad Habit - The Secret Sisters

Bad Habit (original)

I’ve got a bad habit
One that I’ve been trying to keep
Killin' me slowly from the inside out
Making me, making me sin
There ain’t no cure for my problem
No program or patch, I don’t get
Cause this little habit grows stronger
With the rise and fall of your cheer
I’m trying to quit you
And it’s making a mess
I can see
Shaking hands they can hard
It’s gonna tear me apart
I just know it
I’ll never be free
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
I’ve got a bad, bad habit
When I just can’t seem to keep
Wasting my place and taking years from my love
It seems I get older to quit, older to quit
I’m trying to quit you
And it’s making a mess, I can see
Shaking hands they can hard
It’s gonna tear me apart
I just know it
I’ll never be free
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
I’ve got a bad, bad habit
I’ve got a bad, bad habit
I’ve got a bad habit…
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me

Bad Habit (traducción)

tengo un mal habito
Uno que he estado tratando de mantener
Matándome lentamente de adentro hacia afuera
Haciéndome, haciéndome pecado
No hay cura para mi problema
Sin programa ni parche, no me sale
Porque este pequeño hábito se vuelve más fuerte
Con el ascenso y la caída de tu alegría
Estoy tratando de dejarte
Y está haciendo un lío
Puedo ver
Estrechándose las manos pueden duro
Me va a destrozar
solo lo se
nunca seré libre
No puedo romper este mal hábito
Porque este hábito me está rompiendo
Tengo un mal, mal hábito
Cuando parece que no puedo seguir
Desperdiciando mi lugar y quitando años de mi amor
Parece que envejezco para dejarlo, envejezco para dejarlo
Estoy tratando de dejarte
Y está haciendo un desastre, puedo ver
Estrechándose las manos pueden duro
Me va a destrozar
solo lo se
nunca seré libre
No puedo romper este mal hábito
Porque este hábito me está rompiendo
Tengo un mal, mal hábito
Tengo un mal, mal hábito
Tengo un mal hábito...
No puedo romper este mal hábito
Porque este hábito me está rompiendo