Traducción de la letra de la canción Ego - The Shadowboxers

Ego (original)

Maybe there’s somebody else
That can make you feel like you should
But as long as I am with you
I’m gonna work for it, work for it
'Cause I don’t know nothing else
See, losing ain’t in my blood
As long as I am with you
I need to feel like I can fix something
I need to feel like I’m the only man
I need to feel like I am breaking through
To get to you like no one can
I need to be the hero
I need to feed my ego
Maybe that’s the problem
I feel like I can solve 'em
I’m the one, like Neo
But maybe there’s another man
To hold you while you slow dance
And take you home at midnight
And wak up with the sunlight
Pourin' in like romance

Ego (traducción)

Tal vez hay alguien más
Eso puede hacerte sentir que deberías
Pero mientras yo esté contigo
Voy a trabajar por ello, trabajar por ello
Porque no sé nada más
Mira, perder no está en mi sangre
mientras yo este contigo
Necesito sentir que puedo arreglar algo
Necesito sentir que soy el único hombre
Necesito sentir que estoy rompiendo
Llegar a ti como nadie puede
Necesito ser el héroe
Necesito alimentar mi ego
Tal vez ese es el problema
Siento que puedo resolverlos
Yo soy el indicado, como Neo
Pero tal vez hay otro hombre
Para abrazarte mientras bailas lento
Y llevarte a casa a medianoche
Y despertarme con la luz del sol
Vertiendo como romance