Traducción de la letra de la canción Dust Storm - The Spill Canvas

Dust Storm (original)

I’ve been waiting for the wind to change
I’ve been craving the summer rain
I wonder when she’s gonna flood the plains
Will I die before I get old?
Will I be known or unknown?
Can you tell me why all the birds have flown?
I don’t wanna leave a message
If there’s nobody home
I thought I saw you through the window
But I don’t know
Stingin' my eyes, it’s just a dust storm
Caught outside, it’s just a dust storm
Weatherman lied, it’s just a dust storm
I’ve been waiting for the moon to rise
She’s so luminous and wise
When she flirts with me, I feel shy
I don’t wanna leave a message
If there’s nobody home
I thought I saw you through the window
But I don’t know
Stingin' my eyes, it’s just a dust storm
Caught outside, it’s just a dust storm
Weatherman lied, it’s just a dust storm
Lonely, desolate, uninhabited
In the reaches of no one, nowhere
Conjured your voice again
Shifting sediments
But I don’t know
Stingin' my eyes, it’s just a dust storm
Caught outside, it’s just a dust storm
Weatherman lied, it’s just a dust storm
Miles and miles, it’s just a dust storm
Filling the sky, it’s just a dust storm
Let it pass by, it’s just a dust storm, oh

Dust Storm (traducción)

He estado esperando que el viento cambie
He estado deseando la lluvia de verano
Me pregunto cuándo inundará las llanuras
¿Moriré antes de envejecer?
¿Seré conocido o desconocido?
¿Puedes decirme por qué todos los pájaros han volado?
No quiero dejar un mensaje
Si no hay nadie en casa
Creí verte por la ventana
pero no lo se
Me pican los ojos, es solo una tormenta de polvo
Atrapado afuera, es solo una tormenta de polvo
Weatherman mintió, es solo una tormenta de polvo
He estado esperando que salga la luna
Ella es tan luminosa y sabia
Cuando ella coquetea conmigo, me siento tímido
No quiero dejar un mensaje
Si no hay nadie en casa
Creí verte por la ventana
pero no lo se
Me pican los ojos, es solo una tormenta de polvo
Atrapado afuera, es solo una tormenta de polvo
Weatherman mintió, es solo una tormenta de polvo
Solitario, desolado, deshabitado
En los alcances de nadie, en ninguna parte
Conjuré tu voz otra vez
Sedimentos cambiantes
pero no lo se
Me pican los ojos, es solo una tormenta de polvo
Atrapado afuera, es solo una tormenta de polvo
Weatherman mintió, es solo una tormenta de polvo
Millas y millas, es solo una tormenta de polvo
Llenando el cielo, es solo una tormenta de polvo
Déjalo pasar, es solo una tormenta de polvo, oh